Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 8 Chapter 20 Bahasa Indonesia

Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 8, Bab 20: Kehidupan Di Kapal (2)

⏪・⏩

"Aku tidak ingin teh," kata Maomao kepada petugas dengan wajah polos.

"Baik-baik saja maka."

Meskipun sulit untuk menyebut petugas itu cantik, bukankah tidak sopan mengatakan bahwa sebaliknya, penampilannya menenangkan?

(Ada terlalu banyak keindahan di dunia.)

Suiren mungkin cukup cantik di masa lalu, dan jejaknya masih cukup.

Petugas lainnya, yang berusia empat puluhan, cantik meskipun penampilannya kasar.

“Kita bisa melihat Suiren-sama nanti, jadi bisakah kamu memulai ujian denganku?” Petugas berusia empat puluhan mengulurkan tangannya.

(Hm?)

Oh? Wajahnya terlihat tidak asing.

Jika dia sedikit lebih muda…

"Astaga. Apakah ada sesuatu di wajahku? ”

Wajahnya mengingatkan Maomao pada seorang raptor.

“Maomao, Taomei (桃 美) adalah ibu Basen,” kata Suiren.

"Bungkam?" Kata Maomao.

Sebagai ibu Basen–

“Apa kau kebetulan bertemu dengan kakak perempuannya, Maamei?” Taomei bertanya.

Dari siapa dia mirip, itu adalah Maamei. Wanita yang mengantarkan kue kering terakhir kali. Jika Maamei berumur dua puluh tahun lebih tua, dia akan menjadi gambaran meludah dari pelayan yang disebut Taomei ini.

"Umm."

Dalam hal ini, haruskah dia mengatakan aku berterima kasih atas bantuan Kamu? Tidak, Basen tidak membantunya dengan cara apa pun. Maamei juga tidak.

Tidak, tunggu, ada satu orang yang membantunya.

“Aku berterima kasih atas bantuan Gaoshun-sama,” kata Maomao.

Pria yang rajin itu. Jika dia adalah ibu dari Basen dan yang lainnya, itu akan menjadi istri Gaoshunnya.

(Ah, ini buruk.)

Ada saat dia merekomendasikan pelacur dari distrik kesenangan ke Gaoshun. Saat itu, dia mengatakan bahwa dia dicaci-maki.

Maomao tidak berpikir bahwa pekerjaannya telah dibuka, tetapi dia merasa agak canggung sekarang.

Bagaimanapun, dia mengambil lengan wanita itu dan membaca denyut nadinya. Denyut nadinya normal; malah, detak jantung Maomao lebih cepat. Kesehatan wanita itu sehat, tapi ada satu hal yang membuat Maomao khawatir. Warna mata Taomei agak tidak serasi.

“…”

"Apa itu?" Taomei bertanya.

"Tidak ada."

Sepertinya gerakan salah satu matanya tertinggal sedikit. Maomao tiba-tiba memutar tangan kirinya. Lalu dia memutar tangan kanannya, dan tatapan Taomei beralih.

(Apakah dia buta di mata kanannya?)

Beberapa orang terlahir dengan warna mata berbeda, dan ada orang lain yang warna matanya bisa berubah di kemudian hari. Kasus terakhir ini biasanya disebabkan oleh hilangnya penglihatan.

“Ah, apakah kamu sedang menguji apa yang kamu perhatikan?” Taomei sepertinya telah memperhatikan reaksi Maomao. Wanita itu menunjuk ke mata kanannya. Menjadi istri Gaoshun, dia cukup cerdik.

“Maafkan kekasaran aku. Apakah hal itu menghalangi gaya hidup Kamu? ” Maomao bertanya.

"Tolong jangan pedulikan itu. Aku sudah terbiasa karena aku kehilangan penglihatan sejak lama. "

"Baik. Lalu, apakah Kamu memiliki kelainan fisik tertentu? "

"Tidak."

Aku akan memeriksa mata dan lidahmu. Maomao menarik kelopak mata bawah petugas dan menatap matanya. Wanita itu jelas buta di mata kanannya. Banyak penyakit mata yang mengaburkan mata karena penuaan. Namun, kehilangan penglihatannya sejak lama berarti itu karena cedera. Pijakan tidak stabil di kapal, jadi harap berhati-hati.

“Dimengerti.”

Maomao berpikir bahwa dia telah mengatakan hal yang sudah jelas. Karena tidak mungkin wanita itu tidak tahu.

Lebih penting lagi, apakah menurutmu tidak ada bunga di antara pangeran pengawal bulan? Taomei melontarkan pertanyaan yang sulit ditegaskan. “Sejujurnya, jika putriku Maamei datang, nenek sepertiku tidak perlu datang.”

“Oh? Jika Taomei adalah seorang nenek, apakah itu akan membuat aku menjadi barang kering? ” Suiren tiba-tiba membalas.

“Aku memiliki tiga cucu. Memperlakukan aku muda adalah hal yang mustahil, bukan? ”

Dari bantahan langsungnya pada sindiran Suiren, Maomao merasakan kekuatan dari wanita itu.

Tampaknya hanya sebagian kecil wanita pemarah yang tersisa di sekitar Jinshi.

Maomao segera mengakhiri ujian dan pindah ke petugas berikutnya, wanita muda.

“Nama aku Chue (雀, que in cn).”

Dia memiliki hidung seperti dango dan mata kecil. Dia juga berkulit gelap. Dapat dikatakan bahwa dia seperti arti namanya, burung gereja.

(Tapi dia tidak cantik.)

Wajahnya menunjukkan keakraban. Daripada melayani saudara kaisar, dia lebih cocok menjadi penjual warung pinggir jalan.

“Chue adalah istri anak aku,” kata Taomei.

“Istri anak laki-laki… itu bukan Basen-sama, kan?”

"Iya. Dia anak sulungku. Aku ingin anak itu sudah menikah. " Taomei mendecakkan lidahnya.

Keluarga Gaoshun dekat.

“Selagi kita melakukannya. Aku juga akan mengenalkanmu pada anak sulungku. " Taomei berjalan cepat dan berdiri di depan tirai di sudut ruangan. Dia membalik tirai; di dalamnya ada seorang pria pucat yang sedang memecahkan masalah goyang.

"A-ada apa, ibu yang terhormat?" pria pucat itu bertanya.

“Baryou, kamu bahkan tidak bisa mengucapkan salammu?”

“Ah, salam, katamu.”

Pria bernama Baryou sangat mirip dengan Basen. Dia agak pendek dan memiliki wajah yang sepertinya dia tidak melihat matahari selama setengah tahun.

“T-kumohon padaku… .. ohhh.”

Baryou jatuh ke lantai, hampir tidak bertemu dengan tatapan Maomao. Dia memegangi perutnya. Dari penampilannya, dia terlihat sakit, jadi Maomao mengira sudah waktunya untuk bekerja, tapi sepertinya dia tidak dibutuhkan. Chue segera muncul dan menutup Baryou di belakang layar lagi.

“Ibu mertua, dia repot bertemu orang baru jika dia tidak memulai dengan pertukaran surat untuk membiasakan diri dengan mereka dulu, dan kemudian meminta mereka mengobrol dengan layar bambu di antara mereka. Kami tidak punya cukup obat perut untuk pertemuan tatap muka tiba-tiba. "

"Itu benar. Kamu ahli dalam menangani Baryou. Sebaliknya, dia menjadi lebih buruk dari sebelumnya. "

Maomao menyaksikan hubungan mertuanya yang tidak tahu bagaimana cara memotongnya.

“Haruskah kita meninggalkan Baryou dan membawa Maamei sebagai gantinya?”

“Jika adik ipar datang, siapa yang akan menjaga anak aku?”

"Itu benar. Kamu tidak memiliki niat untuk membesarkan anak Kamu. "

 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Ada beberapa hal yang Maomao ingin balas, tapi dia merasa tidak ada akhirnya.

Mari kita gabungkan dengan cara yang sederhana.

Istri Gaoshun: Taomei.

Putra Gaoshun: Baryou.

Istri Baryou: Chue.

Baiklah. Tidak ada masalah dengan ini.

Haruskah aku kembali sekarang setelah pemeriksaan medis selesai, pikir Maomao, saat Suiren menyenggolnya.

"Apa itu?" Maomao berbalik, dan menatap dengan tajam.

Jinshi cemberut dari balik layar lipat.

“B-bolehkah aku memanggilmu Jinshi-sama?” dia bertanya.

“… Ya,” jawabnya.

Sepertinya dia telah menunggu di balik layar lipat sepanjang waktu. Dia belum selesai, jadi sepertinya dia melihat-lihat, tapi dia merasa pengawasannya terhadap pemeriksaan medis wanita tidak tepat.

“Hanya di sini, bolehkah menggunakan nama itu.” Suiren membimbing Maomao ke tempat duduk. Kapal itu bergoyang, jadi lebih stabil untuk diduduki.

“Dimengerti. Tapi pemeriksaan medis masih… ”

Suiren menyeringai dan mulai menyiapkan teh. Maomao pernah berkata bahwa dia tidak menginginkannya. Itu adalah orang lain yang melakukannya.

Ternyata, pemeriksaan kesehatan itu menutupi topik utama.

Jinshi pindah dari sisi lain layar lipat.

Para hadirin ada di sekitar mereka, tapi nampaknya mereka tidak berniat ikut berdiskusi.

Ngomong-ngomong, ada suara batu dari balik tirai, jadi sepertinya Baryou mulai memainkan masalah goyang.

"Ya."

"Iya."

“Um…”

"Iya."

Kalau begitu, Maomao memiliki banyak hal yang ingin dia katakan, tetapi pada saat itu, tidak sopan mengatakan bahwa dia tidak punya sesuatu untuk dikatakan?

“….”

Sepertinya Jinshi juga tidak tahu harus bicara apa.

Maomao bertanya, memiringkan kepalanya. “Bolehkah aku berbicara dulu?”

"Iya."

“Jadi kita akan pergi ke ibu kota barat. Itu akan makan waktu berapa lama?" Dia mengerti bahwa dia tidak akan mendapatkan jawaban yang jelas, tetapi dia mengatakannya untuk memulai percakapan.

“Sejujurnya aku tidak tahu. Aku dengar itu akan memakan waktu setidaknya tiga bulan. "

"Iya. Lalu, satu hal lagi. Ini tentang keuntungan membawaku dalam perjalanan ini. "

“….” Jinshi mengalihkan pandangannya.

(Ahhh, aku tahu itu.)

"Apakah Kamu menggunakan aku sebagai umpan untuk ahli taktik aneh?" dia bertanya.

“… Aku merasa menyesal.”

Meskipun Maomao merasa ingin merengut padanya, dia menahannya karena para pelayan sedang menatapnya. Sebaliknya, dia mengibaskan jarinya ke arahnya, menanyakan apakah ada kompensasi.

Jinshi memahami bagian itu. Dia mengeluarkan sesuatu dari saku dadanya. Dia melepas kain itu. Itu berisi benda seperti batu abu-abu keputihan.

"Ini adalah!"

"Ya. Kamu ingin memeriksanya? ”

Setelah bertukar pandang dengan Jinshi, Suiren membawakan teh bersama dengan seutas kawat. Ini dia.

Selain kawat, juga disiapkan arang yang dipanaskan.

Dia mengatakan, "periksa".

Maomao mengambil batu itu dari Jinshi. Itu adalah batu apung dan bukan batu. Cukup ringan.

Aku akan memeriksanya, katanya.

Dia memanaskan kawat dengan batu bara dan memasukkannya ke batu apung. Itu mengeluarkan bau khas.

“Meskipun menurutku Jinshi-sama tidak akan menyiapkan barang palsu, ini adalah yang asli. Itu ambergris. ”

Maomao segera mendapatkan suvenirnya untuk nyonya.

Biasanya, dia akan menjadi agung seperti dia menggantung wortel di depan kuda, tetapi membiarkan dia memberikannya dengan cara ini agak canggung.

Tidak, dia hanya bisa melihatnya sebagai bajingan sejak dia melakukan perjalanan dengan ahli taktik aneh.

"Raka ... tidak, Tactician-dono harus ikut dalam perjalanan ini apapun yang terjadi," kata Jinshi.

“... apakah itu permintaan dari ibu kota barat?” Maomao bertanya.

“Ada itu juga. Pada saat yang sama, aku ingin Tactician-dono memeriksa ibu kota barat. "

(Begitukah?)

Ahli taktik yang aneh adalah orang bodoh yang tidak bisa melakukan sesedikit mungkin sebagai manusia, tapi dia yang terbaik dalam menyusun strategi.

Aku dengar mungkin akan ada perang. Maomao melihat sekeliling.

Dia mungkin ada di kamar Jinshi, tapi dia ingin percaya bahwa kamar itu diatur sedemikian rupa sehingga suaranya tidak akan keluar.

“Tidak benar menang melalui perang. Memang benar untuk tidak memulai perang. Namun, apa yang benar itu sulit. ”

Dengan kata lain, tampaknya Jinshi ingin mengatakan bahwa kemungkinan dimulainya perang telah dipertimbangkan.

Dia juga mengerti alasan dia memaksa dokter pengadilan untuk ikut.

"Aku tidak berpikir Kamu bisa menangani ahli taktik aneh dengan baik dengan membiarkan aku ikut. Lain masalah dengan ayah angkat aku, "kata Maomao.

Jika itu Ruomen, dia bisa mencapainya entah bagaimana. Jika Ruomen sedikit lebih muda dan kakinya tidak buruk, dia mungkin ikut serta.

Sayangnya, tidak berjalan dengan baik, jadi dukunlah yang datang.

(Dukun dokter pengganti ayah adalah ... hm?)

Maomao tiba-tiba teringat akan perilaku Jinshi beberapa saat yang lalu. Sepertinya dia sedang menyanjung dokter dukun tersebut, sampai-sampai kelihatannya tidak menarik bagi penonton–

Jinshi mengacu pada kumis dukun dokter. Karena telah dipuji begitu banyak, dukun dokter mungkin akan mencukur rambut wajahnya untuk sementara waktu.

Sekali lagi, dia memanggil dukun dokter "Dokter Pengadilan-dono". Hampir tidak ada orang di kapal ini yang mengenal dokter dukun itu. Jika mereka tahu bahwa Maomao tidak memanggil dukun dengan namanya, dukun itu hanyalah tabib istana. Namun, mereka harus tahu bahwa dia adalah seorang kasim dari ciri fisiknya.

Disebut sebagai tabib istana tingkat tinggi selama ekspedisi, apalagi, seorang kasim. Selain itu, seseorang yang selalu didampingi Maomao.

Maomao mendapati dirinya menampar meja.

(Tidak, aku harus sedikit tenang.)

Teh itu diletakkan di hadapannya, jadi dia menghabiskannya tanpa meminta izin. Mungkin untuk menenangkan emosi Maomao, itu dibuat dari tumbuhan dengan efek menenangkan.

Dia menghela napas dan menatap Jinshi. "Apakah Kamu menyiapkan Tabib Pengadilan-sama menjadi tubuh ganda ayah angkat aku?"

“Kita bisa melewatkan penjelasannya karena penilaianmu sebaik biasanya.”

Mata Jinshi sama dengan waktu dari dalam istana.

Dokter dukun dan ayah keduanya adalah kasim, tetapi penampilan dan usia mereka berbeda. Namun, jumlah orang yang hanya mengetahui dari rumor bahwa dia adalah seorang kasim dan tabib pengadilan bisa dihitung dengan satu sisi. Mereka tidak akan berpikir bahwa mereka sengaja membawa tabib pelataran dalam istana ke dalam ekspedisi.

Jika ada yang datang, mereka mungkin akan mengira Ruomen adalah mantan kasim dan telah kembali ke istana kekaisaran sebagai tabib istana.

Itulah alasan dia tidak diberi tahu identitas dokter pengadilan yang telah dipilih sampai akhir.

“Ibukota barat, tidak, Gyoku'en-dono telah menyelidiki apakah Ruomen-dono juga akan dibawa. Tahukah kamu apa artinya itu? " Jinshi bertanya.

“Demi Gyoku’en-dono… bukankah itu berarti dia memiliki orang yang sakit?” Maomao menjawab.

Keterampilan medis Ruomen adalah yang terbaik. Ada banyak orang sakit yang ingin mempekerjakannya.

“Dia mungkin, berencana untuk memenangkan Tactician-dono, itulah yang aku pikirkan. Tentu saja, aku tidak memberikan jawaban yang jelas, jadi situasi pihak lainlah yang salah mengira Tabib Pengadilan-dono sebagai Ruomen-dono. ”

Dari penggunaan "aku" (watashi), Jinshi di sini bukanlah orang yang mengecewakan, tetapi saudara kekaisaran. Pria pintar yang menggunakan orang sebagai pion hadir.

“Menang, katamu. Akan lebih konstruktif untuk memberi tahu rubah rencana Kamu. Lagipula, itu kakak laki-laki Gyokuyou, kan? " Kata Maomao.

“Ada banyak orang yang percaya bahwa mereka bisa mencapai apa yang orang lain tidak bisa. Selain itu, ada kasus di mana mereka tidak punya pilihan lain. Tidak mungkin kerabat dari seorang suci menjadi semua orang suci. Selain itu, tidak jarang kerabat permaisuri merusak sebuah negara. "

“… Apakah aku diizinkan untuk mendengar ini?”

Aku tidak menegaskan ini. Itu hanya kemungkinan. "

(Tidak, tapi Kamu mencurigainya, kan?)

Itu dikatakan, tidak mengatakan apa pun juga tidak jelas.

Jinshi mengangkat jari telunjuknya saat dia meraih cangkir tehnya. Jarinya menunjuk ke arah Maomao.

“Jika dia tidak punya pilihan, siapa yang akan dia targetkan?” Dia bertanya.

“Aku, menjadi kelemahannya?” Kata Maomao.

“Itu adalah kelemahan tidak peduli bagaimana Kamu melihatnya. Di sisi Gyoku'ou adalah mantan ajudan Tactician-dono. "

(Apakah ini tentang Rikuson?)

"Tidak mungkin dia tidak tahu tentangmu."

(... dia dalam posisi di mana jika dia diminta dia harus berbicara, ya.)

Dia sedikit lebih memahami pilihan orang Jinshi yang tidak masuk akal untuk ekspedisi.

"Apa menurutmu aku akan menjadi sasaran jika aku tetap tinggal di ibu kota?" dia bertanya.

"Ada kemungkinan. Selain itu, berapa banyak musuh yang dimiliki Tactician-dono? "

“…”

“Kamu mungkin tahu keberadaan mereka selama kamu memikirkan dirimu sendiri, dan kamu bukan orang bodoh yang mengabaikan itu.”

Maomao hanya bisa mengangguk oleh kata-kata Jinshi. Dia seharusnya berpikir lebih banyak sebelum menjadi asisten dokter pengadilan.

Jinshi-lah yang mendorongnya untuk menjadi salah satunya, tetapi jika ahli taktik aneh itu tidak mengambil sikap ekstrim seperti itu, dia akan mencapai gaya hidup yang lebih tenang. Tidak ada gunanya meratapi masa lalu.

“Rahan bisa menjaga dirinya sendiri, jadi aku minta dia tinggal di ibu kota. Aku membuat Ruomen-dono menghilang dengan tinggal di istana dalam sebentar. Aku buruk untuk Kamu, tetapi Kamu akan dibawa ke ibu kota barat. Lebih penting lagi, aku merasa lebih aman untuk menahan Kamu di tempat yang Tactician-dono dapat mengawasi Kamu. Sulit untuk mengatakan bahwa itu akan damai. "

(Astaga, kamu.)

"Apakah begitu."

Semua pikiran Maomao campur aduk, tapi dia telah mempertimbangkan apa yang dikatakan Jinshi. Tidak diragukan lagi dia telah memikirkan tentang hubungan antarmanusia, penempatan personel, dan yang terpenting, keselamatan yang paling efisien.

"Untuk Tabib Pengadilan-dono, aku akan memberimu pejabat militer yang merupakan kenalan lamamu, Rihaku," kata Jinshi.

"Ya," jawab Maomao dingin. Dia melihat ambergris yang diberikan padanya dengan linglung.

(Aku tidak terlalu puas.)

Maomao berdiri tanpa mengambil camilan teh.

“Maomao, maukah kamu membawa beberapa kue lagi bersamamu?” Suiren membungkus kue-kue panggang untuknya. Maomao merasa petugas telah membaca perasaannya.

(Dukun akan senang.)

"Terima kasih atas makanannya." Setelah menerima bungkusan kue, Maomao menundukkan kepalanya dan meninggalkan ruangan.

“Ah, umm…” Jinshi mengulurkan tangan, terlihat seperti ingin berbicara dengan Maomao, tapi sejujurnya dia sedang tidak mood hari ini, karena sudah cukup banyak bicara.

Berpura-pura tidak menyadarinya, dia keluar.

Basen tampaknya berjaga di luar ruangan, tetapi dia memutuskan untuk menundukkan kepalanya dan kembali ke kantor medis.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

⏪・⏩