Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 8 Chapter 21 Bahasa Indonesia

Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 8, Bab 21: Kehidupan Di Kapal (3)

⏪・⏩

Tertulis di log:

Mabuk laut: tiga

Terluka : dua

Dalam kesehatan yang buruk: satu

“Ahhh, sibuk sekali.” Dokter dukun menyeka keringat yang tidak berasal dari pemeriksaan medis sederhana dan pemberian obat-obatan dari keningnya.

Mereka telah berada di kapal selama beberapa hari. Masih ada orang yang belum terbiasa dengan goyangan kapal. Meski begitu, dengan angin bertiup kencang, goyangan itu berkurang.

"Kau pikir begitu?" Maomao mendapati bahwa kantor medis di dekat bagian militer jauh lebih sibuk, tetapi pasti ramai bagi dukun yang bekerja di kantor medis dalam istana yang lebih sering ditinggalkan daripada tidak.

Banyak obat mabuk laut yang telah disiapkan sebelumnya. Dengan kata lain, mereka hanya untuk menenangkan, tidak lebih, jadi dia pikir akan lebih efektif untuk memberikan ember kepada orang-orang yang datang ke kantor medis dengan wajah hijau dan membimbing mereka ke tempat yang berventilasi baik.

(Inilah mengapa Rahan tidak datang.)

Orang kikir itu mengalami mabuk laut yang parah. Dengan ahli taktik aneh yang dibawa, akan lebih nyaman jika orang itu datang juga, tapi dia pasti menolaknya dengan beberapa alasan. Meskipun demikian, dia adalah keturunan klan, jadi dia tidak bisa membiarkan rumah kosong.

Dia mengira ahli taktik aneh itu mungkin telah memperhatikan Maomao dan akan datang ke kapal yang dia tumpangi, tetapi tidak ada apa-apa saat ini. Dia kemungkinan lepas kendali karena mabuk laut.

“Kalau begitu, haruskah kita makan dim sum? Lass, panggil dia. " Ketika tidak ada pasien, dukun menyiapkan teh. Meskipun demikian, mereka tidak dapat merebus air karena hampir tidak ada api yang digunakan. Dia telah menyeduh teh dalam air dingin.

Ada tiga cangkir. Tiga kue juga. Kue-kue itu berkualitas tinggi di kapal, tetapi itulah yang mereka terima dari kunjungan dokter Jinshi. Sejak saat itu, mereka selalu menyiapkan kue kering, dan diberi suvenir setiap kali.

(Apakah mereka mencoba menjilat?)

Sambil mendesah, Maomao melihat ke luar kantor medis.

"Ada apa, Lass?"

Di sana berdiri seorang pria yang tingginya sekitar dua kepala lebih tinggi dari Maomao. Itu adalah Rihaku. Dia diberitahu bahwa pria itu akan menjaga mereka, tetapi dia membawa dua beban. Dia punya waktu luang hanya dengan berdiri, jadi sepertinya dia sedang berlatih.

“Waktunya dim sum,” katanya.

Terima kasih untuk itu. Setelah mengatur beban, dia memasuki kantor medis. Ketika pria bertubuh besar itu masuk, ruangan itu tidak bisa menahan perasaan sedikit sempit.

"Rihaku-san, kamu baik-baik saja dengan yang manis-manis?" tanya dukun itu.

"Aku bisa makan apa saja," jawab pejabat militer itu.

"Apakah begitu? Ingin gula dalam teh Kamu? ”

“Eh? Itu sesuatu? "

“Rupanya mereka melakukan itu di selatan.”

“Kedengarannya menarik! Taruh di seluruh tumpukan untuk aku! "

Sambil bersemangat dengan rasanya yang prospektif, dukun itu akan memasukkan gula yang berharga ke dalam teh minuman dingin. Maomao merebut gula itu darinya. “Kamu tidak bisa melakukan itu. Itu adalah barang kelas atas. ”

"Ehhh," dukun itu cemberut.

Kasim ini telah lama menggunakan obat yang tidak terpakai dari kantor medis untuk teh, dan mulai melakukan sesuatu yang buruk. Dia harus menyembunyikan gula dan madu.

(Tidak ada yang namanya teh manis.)

Maomao memiliki selera yang gurih. Dia menyukai makanan asin dan anggur. Dia tidak bisa memaafkan rasa manis dalam teh.

"Sedikit saja sudah cukup, kan—?" Rihaku juga cemberut.

Kasim yang banyak bicara dan pejabat militer yang baik hati. Mereka terlihat tidak cocok, tetapi mereka langsung akur.

Tidak salah memilih Rihaku.

Bisa dikatakan, dukun itu dibuat menjadi pengganti ayah tanpa sepengetahuannya. Jika dia tahu yang sebenarnya, bagaimana dia akan menerimanya?

(Apakah yang terbaik adalah diam?)

Ini akan menjadi kegagalan untuk memberi tahu informasi yang ceroboh kepada tipe orang ini. Itulah yang dipikirkan Maomao.

(Jika Jinshi juga memperlakukan aku seperti ini…)

Jadi pikir Maomao sambil segera menyangkalnya.

Tidak diragukan lagi Jinshi telah memberi tahu Maomao, percaya bahwa lebih baik dia tahu. Bagi Maomao juga, pilihan untuk mengetahui atau tidak mudah untuk dipilih.

Saudara kaisar yang cantik itu adalah pria yang cakap. Paling tidak, tindakannya didasarkan pada pikiran, bukan refleks.

Karena dia telah memikirkannya secara mendalam, bahkan jika itu tidak sempurna, itu adalah jawaban yang secara kasar bisa dimengerti Maomao, jadi dia juga tidak memiliki keluhan.

Apakah dia marah karena dukun itu digunakan sebagai umpan?

Atau-

"Nak, apa kamu tidak makan?" Tanya Rihaku.

"Aku." Maomao membeli dim sum.

Ada acar di mochi. Sebagai cara untuk mengawetkannya, rasanya agak kaya, jadi sempurna diencerkan dengan teh.

Dia meludahkan keh saat dia makan. Lezat.

“Ini tidak manis, ya?” Dukun itu tampak sedih.

“Enaknya. Kelihatannya sederhana, tapi pastry ini lumayan lah, ”kata Rihaku.

"Itulah yang Pangeran Bulan telah turunkan kepada kita." Dukun itu tampak sombong karena suatu alasan.

Saat Maomao menuang secangkir teh untuk dirinya sendiri, dia melihat ke luar jendela kecil. Aku bisa melihat daratan.

"Oh benarkah?" Dukun itu juga melihat ke luar jendela.

"Kudengar kita akan sampai di pelabuhan pada siang hari, tapi kita terlambat. Yah, itu mungkin dalam margin kesalahan. " Rihaku memeriksa buku catatan itu. “Kami akan sangat sibuk karena kami akan berangkat di pagi hari setelah istirahat satu malam.”

 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Maomao memasang tampang ragu. "Di kapal mana orang tua itu?"

Orang tua itu ada di kapal terdepan.

Rihaku mengerti siapa lelaki tua itu.

(Dia mungkin datang ke sini saat dia tidak mabuk laut lagi.)

Maomao memelintir wajahnya. Akan merepotkan jika dia naik kapal yang sama dengannya, bahkan sebagai kesalahan.

“Jika ini tentang orang tua itu, aku pikir Kamu dapat yakin bahwa dia akan dibawa ke jamuan makan begitu kita turun. Bagaimanapun juga, klan kekaisaran sedang dalam perjalanan panjang. Harus ada diplomasi, ”kata Rihaku.

“Aku mendengar tentang perjamuan. Akan ada satu dokter pengadilan yang akan pergi, tetapi karena aku tidak akan pergi, Nak juga tidak perlu pergi. Sebaliknya, siapakah lelaki tua itu? ” Dokter dukun itu menatapnya dengan tatapan kosong, tetapi Maomao akhirnya mengabaikannya karena ada hal lain dalam pikirannya.

"Diplomasi. Aku melihat."

"Betul sekali. Di sini, bisa kamu lihat? ” Rihaku mengeluarkan peta sederhana dari buku catatan. Dia menunjuk ke rute kapal dan garis pantai. Meskipun di bawah Rii, itu adalah negara lain.

Ada juga perbatasan yang digambar di peta sederhana.

“Putri negeri ini ada di dalam istana beberapa tahun yang lalu. Aku dengar dia dianugerahi. "

Ceritanya sangat familiar.

“Itu akan menjadi Permaisuri Fuyou. Tidak, dia bukan pendamping sekarang, "kata dukun itu.

“Ahhh, orang itu?”

Mendengar kata-kata dukun itu, Maomao bertepuk tangan. Permaisuri yang pernah menari di dinding dalam istana sebelumnya. Dia mendengar bahwa permaisuri adalah putri dari negara bawahan.

“Lalu, apakah Fuyou-san juga akan hadir?” tanya dukun itu.

“Ahh, kurasa tidak.” Rihaku membantah. “Itu dia, kan? Tuan putri yang diwariskan sebagai medali jasa ketika seorang pejabat militer memberikan layanan terhormat, kan? "

"Aku rasa begitu. Meskipun ini adalah negara bawahan, aku merasa tidak pantas bahwa seorang putri dari negara lain ditawarkan secara bebas. "

(Harus ada lebih dari yang terlihat tentang bagian itu.)

Setelah mendengar bahwa pejabat militer awalnya mengenal Putri Fuyou, ada kemungkinan besar kerabat mereka juga kenalan.

Jika Putri Fuyou tidak memenuhi tugasnya sebagai permaisuri, mereka mungkin berpikir akan lebih baik baginya untuk segera meninggalkan istana bagian dalam.

"Seorang pria dengan senjata tidak bisa begitu saja kembali ke negaranya sendiri," kata Rihaku.

"Ahh, begitukah," kata dukun itu.

“Namun, dia mendapat pengantin wanita dari dalam istana, ya. Jika aku mendapatkan akta senjata, aku lebih suka uang tunai di tangan. "

“Rihaku-san, itu mengejutkan. Kamu tidak terlihat seperti tipe yang rakus akan uang. "

“Aku juga punya beberapa hal.”

(Seperti ingin menebus pelacur kelas atas uber dan semacamnya, ya.)

Berapa banyak yang telah dihemat Rihaku pada saat ini? Karirnya sepertinya berjalan baik, tapi jujur, jika dia tidak segera menjadi kaya, Pairin-neechan akan berubah menjadi nyonya.

Maomao melihat ke luar jendela lagi.

(Jika kita tiba di malam hari, toko-toko mungkin sudah tutup.)

Itu cukup selatan dari ibu kota, tetapi mereka mungkin tidak dapat segera meninggalkan kapal begitu mereka tiba.

Alangkah baiknya jika ada pasar malam, tetapi toko-toko itu mungkin tidak benar-benar menjual apa yang diinginkan Maomao.

(Seperti kue panggang, tusuk sate panggang, dan buah-buahan.)

Tidak, jika seperti itu, itu akan menyenangkan.

Apakah seseorang akan datang?

Di luar kantor medis terdengar suara langkah kaki mendekat yang terhenti. Ada ketukan di pintu.

"Masuk," jawab dukun itu.

Chue-lah yang masuk. "Permisi."

"Apa itu? Apakah Pangeran Bulan tidak sehat? "

“Tidak, aku datang dengan permintaan.” Mata kecilnya menatap Maomao. "Aku ingin meminjam seseorang untuk menjadi pencicip makanan untuk jamuan makan malam ini."

Dukun dan Rihaku juga menghadapi Maomao.

(Tidak, aku tidak menentang pekerjaan itu.)

Namun, dia menentang pergi ke tempat-tempat di mana ahli taktik aneh itu berada. Saat dia bertanya-tanya bagaimana dia harus menghindarinya, Chue sedang menunjukkan sesuatu padanya.

“…”

Dia menunjukkan jamur kering Maomao. Jamur shiitake kering, dilihat dari tampilannya.

(Nggggh.)

Apakah itu saran Jinshi, atau Suiren?

Jamur shiitake adalah jamur kelas atas. Jarang ditemukan mereka tumbuh di alam.

(Namun, jika mereka bisa dibudidayakan, mereka akan menjual dengan sangat baik.)

Dikenal sebagai Koushin (香蕈, xiang xun), obat yang bermanfaat untuk anemia dan tekanan darah tinggi.

Ini bagus sebagai obat, dan bila direhidrasi, enak untuk dimasak juga.

Petugas memanggil Chue, apakah dia menggoda Maomao? Petugas menyembunyikan jamur shiitake yang telah dia tunjukkan pada Maomao, dan kemudian mengibarkannya dengan punggung tangan. Tangannya menghilang dari pandangan, lalu bertambah dua atau tiga. Sepertinya dia melakukan sihir.

"Apa itu?" Chue berbicara dengan sopan, tetapi Maomao tidak punya pilihan.

Sambil terlihat menyesal, dia memaksa Maomao untuk melakukannya. Dapat dikatakan bahwa itulah tepatnya cara Jinshi melakukan sesuatu.

“… Mengerti,” kata Maomao.

"Kalau begitu, ambil ini." Chue segera mengeluarkan beberapa pakaian dan menyerahkannya kepada Maomao. “Tolong ganti pakaian ini. Jika Kamu suka, aku akan merias Kamu juga. "

Kuas riasan dan kuas untuk pemerah pipi diulurkan di antara jari-jari Chue. Gerakannya seperti penjahat yang menyembunyikan pengguna senjata dari sebuah permainan.

(Apa yang harus aku lakukan? Dia intens.)

Perkenalannya yang sederhana sebagai istri Baryou (kakak laki-laki Basen) tidaklah cukup.

(Bahkan dalam keadaan normal, ada banyak orang yang intens di sekitarku.)

Apakah karena wajah Chue yang polos, sehingga isi perutnya diperkuat? Apakah dia membutuhkan ketabahan mental untuk melawan wanita keras kepala Klan Ma?

(Aku mungkin akan dikuburkan.)

Haruskah aku menunjukkan beberapa karakter agar aku tidak kalah darinya, pikir Maomao, tapi dia tidak perlu menonjol.

“Tidak, terima kasih dengan riasannya. Tolong beri aku itu. " Maomao menunjuk ke jamur shiitake.

"Apakah begitu?" Diperlakukan secara normal, Chue tampak sedikit sedih. Dia memberikan jamur shiitake kering ke Maomao.

(Dari kelihatannya, ada berapa jenis jamu yang dia bawa?)

Sambil memikirkan itu, Maomao menatap jamur shiitake.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

⏪・⏩