Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 8 Chapter 8 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 8, Bab 8: Akhir dari Istirahat
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Keesokan
harinya, Maomao pergi memeriksa ember dari kemarin. Air yang tadinya coklat itu
hampir hitam.
Lihat,
lihat ini. Maomao perlahan memiringkan embernya. Dia menuangkan lapisan atas
air hitam; ada lumpur putih yang mengendap di dasar.
Apa
ini?
Sazen
menatapnya. Chou'u ada di sampingnya — apakah dia punya waktu luang?
“Sedimentasi
di dasar inilah yang membuat bubuk kudzu. Ini lebih padat dari air, jadi jika Kamu
membiarkannya beberapa lama, itu akan tenggelam ke dasar. Lapisan atas kotor
jadi singkirkan. Setelah Kamu saring beberapa kali dan hilangkan lapisan
pertama, Kamu bisa mendapatkan bubuk kudzu yang bersih, ”kata Maomao.
“Inikah
yang menjadi mochi kemarin—” tanya Chou'u.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
"Hei,
jangan memasukkan jarimu ke dalamnya, itu akan bercampur." Maomao
mendorong Chou'u, yang menjadi penghalang, menjauh. “Setelah dilakukan beberapa
kali, endapan berangsur-angsur memutih. Masih ada beberapa serat kudzu di
dalamnya; kita bisa menghilangkannya dengan air. "
"Begitu,"
kata Sazen.
“Kalau
dilakukan empat hingga lima kali, kami bisa mengurangi jumlah air dan
menuangkannya ke wadah yang berbeda. Setelah kami menghilangkan lapisan pertama
itu, kami bisa mengeringkannya. "
“T-tunggu
sebentar. Aku akan mencatatnya. " Sazen dengan bingung pergi untuk
mengambil alat tulis. Semua langkahnya ada meskipun dia tidak menuliskannya,
tetapi dia mungkin akan mempelajarinya lebih baik jika dia menulisnya.
“Jika
tinggal di sini membuatmu bosan, pergilah bermain di tempat lain.” Maomao
mengusir Chou'u seperti anjing.
Aku
di sini untuk membantu juga. Bersyukurlah, Freckles, "kata Chou'u.
“Cakar
kucing lebih membantu,” kata Maomao.
“Nyaa—”
Chou’u membawa maomao dan meninju dengan cakarnya.
Bulu
akan jatuh. Maomao membebaskan maomao. “Jika kamu ingin membantu, bawalah air. Kamu
mencuri bagian Ukyou kemarin, bukan? ”
Kepala
pelayan yang menyukai anak-anak, Ukyou selalu memanjakan Chou'u.
"Ap—
kerja manual lagi," kata Chou'u sambil menuju ke sumur dengan membawa
ember. “Oh ya, Bintik-bintik.”
"Apa?"
Maomao menjawab sambil melepaskan lapisan atas.
“Kamu
kembali kemarin, kan? Kapan Kamu akan kembali nanti? ”
“Hmm…”
Pejabat
diberi istirahat setiap sepuluh hari, dan dayang-dayang pergi istirahat dengan
mereka. Namun, karena yang terakhir memiliki lebih sedikit tugas penting
dibandingkan dengan yang pertama, mereka memiliki banyak jeda. Selain itu, ada
hari libur nasional musiman, tetapi itu sedikit setelah libur tahun baru.
(Istirahat
berikutnya sepuluh hari kemudian? Kembali dalam perjalanan sehari juga
merepotkan.)
Asalkan
Sazen lebih dapat diandalkan dari yang diharapkan, bukanlah hal yang baik bagi
Maomao untuk menunjukkan wajahnya terlalu sering. Dia bisa mengirim surat jika
ada sesuatu yang terjadi, jadi itu akan baik-baik saja.
Selain
itu, pada waktu istirahat Maomao, dia mencuci pakaian dan membuat obat-obatan
yang tidak bisa dia lakukan pada hari dia bekerja, dan meninjau apa yang dia
pelajari. Baru-baru ini, grup Yao juga mengundangnya untuk berbelanja, jadi
tidak mungkin dia punya waktu luang.
(Aku
tidak boleh melupakan masalah kelompok Yao.)
Alangkah
baiknya jika tidak ada hal buruk yang terjadi sehubungan dengan buku yang
mereka temukan di rumah ahli taktik aneh itu.
“Sekitar
satu bulan kemudian?” Kata Maomao.
"Apa?
Itu sudah lama sekali. "
Banyak
hal yang harus aku lakukan.
Chou'u
merajuk. Dia menuju ke sumur dengan ember, dan Sazen kembali untuk menggantikan
tempatnya.
“Oi,
apakah kamu menindas Chou'u lagi?” Sazen memperlakukan Chou'u sebagai tuan muda
sebelumnya, tapi sepertinya dia memperlakukannya tanpa masalah sekarang. Pria
itu tahu tentang sedikit rahasia Klan Shi, tetapi pada saat ini, dia mungkin
belum menyingkirkan selubung kerahasiaan.
"Tidak
juga. Aku hanya mengatakan kepadanya bahwa aku tidak akan kembali karena aku
sibuk, "kata Maomao.
“Ahh,
kasihan.” Sazen terkejut saat dia mencatat di kayu slip hal-hal yang dia
ajarkan padanya. Pria itu dulunya adalah seorang petani di provinsi Shihoku,
tetapi dia sangat mahir dalam membaca dan menulis. “Anak-anak berpura-pura
tangguh dan tetap ingin dimanja. Terutama Chou'u, dia sedikit ... dia tidak
punya keluarga dan dia tidak ingat apa-apa tentang masa-masa itu. "
"Aku
tidak tahu tentang keluarga, tapi bukankah para pelacur memanjakannya?"
"Walaupun
demikian. Dia dicantumkan pada orang yang menjaganya pada saat pertama dia
tidak memiliki ingatannya. Seperti anak itik. ”
Anak
itik.
Bebek,
segera setelah mereka lahir, percaya pada makhluk pertama yang mereka lihat
sebagai orang tua mereka.
“Tapi
aku bukan orang tua anak itu,” kata Maomao.
Chou'u
juga tahu itu. Tapi tahukah kamu, dia masih anak-anak. ” Sazen, yang selesai
menulis di kayu slip, perlahan-lahan mulai membuang air di ember.
"Ketika
aku seusianya, aku mendapatkan penghasilan aku."
“…
Orang-orang yang berkemampuan tidak memahami perasaan mereka yang tidak,
sesuatu yang sejalan dengan itu, bukan? Tapi, mereka yang sangat mampu
mengetahui sejauh mana ketidakmampuan orang yang tidak mampu. "
Kata-katanya
agak mencela, tidak seperti kata-kata Sazen yang biasanya bingung.
"...
Sazen, kamu hanya mengulangi apa yang Ukyou katakan padamu, bukan?"
"Bagaimana
kamu tahu!?"
Sepertinya
tepat sasaran. Pelayan pria yang agak filosofis itu mengatakan banyak hal yang
mirip dengan Maomao ketika dia masih muda.
"Aku
selesai. Kalau begitu, aku akan memberi tahu Kamu langkah selanjutnya jadi
tulislah, "kata Maomao sambil mengambil serat yang tersisa.
.
.
.
Hari-hari
kerja setelah akhir liburan berjalan lambat.
Maomao
mengusap matanya yang mengantuk saat dia sarapan.
"Itu
tidak sopan," kata Yao, sedikit tidak senang. Dia sedang makan bubur
abalon, yang warnanya hijau agak misterius. Itu adalah cara yang tidak biasa
untuk memakannya di ibu kota tempat Maomao berada, di Provinsi Kaou.
(Karena
abalon mempercantik kulit.)
Itu
adalah sesuatu yang dibuat oleh En'en, yang saat ini sedang makan dengan
santai. Dia mungkin telah mempertimbangkan manfaatnya.
Ngomong-ngomong,
Maomao juga makan bubur buatan En'en, tapi bukannya abalon, itu hanya bubur
biasa dengan cuka hitam. Abalone adalah bahan kelas atas, jadi hanya dimasukkan
dalam bagian Yao.
Menjadi
satu-satunya yang makan sesuatu yang berbeda mengganggu Yao, dan kadang-kadang
dia akan meminta untuk mempersiapkan hal yang sama. Namun, Maomao sedang
disuguhi makanan gratis, jadi dia tidak punya keinginan untuk makan yang sama
dengan Yao. En’en juga memahami gagasan ini, dan karenanya menyiapkan porsi tak
terbatas untuk Maomao.
Ketika
Maomao pergi mencuci piring setelah sarapan, En'en berdiri di sampingnya.
"Terima
kasih banyak. Berkat Kamu, liburan kami berakhir tanpa bertemu orang asing.
"
“Sebaliknya,
kupikir kau berada di rumah orang asing tapi,” jawab Maomao, berpikir bahwa
hampir tidak ada keluarga yang lebih asing dari yang itu.
"Pemilik
perkebunan kembali ketika Maomao pergi, tapi dia ramah dengan caranya
sendiri."
“Dengan
caranya sendiri” —mereka mungkin menerima sambutan aneh yang berbeda dari
norma.
“Kami
juga mendapat suvenir.” En'en dengan hati-hati mengeluarkan tongkat yang
bentuknya menggambarkan kurangnya karakter yang menghancurkan. Maomao tahu apa
itu karena dia sering kali dibawa barang serupa. Itu adalah kanzashi. Dia tidak
tahu apakah itu dibeli atau dibuat, tetapi lebih baik menempelkan ranting dari
tanah ke rambut Kamu daripada menggunakan ini.
"Bagaimana
kalau kamu membuangnya?" Kata Maomao.
"Iya.
Ini sama sekali tidak cocok untuk Yao-sama, tapi bahan pembuatnya bagus, jadi
aku berpikir untuk membongkar dan menjualnya, "jawab En'en.
"Ya.
Aku pikir itu bagus. "
Maomao
menggunakan metode pembuangan yang cukup mirip.
“Maomao
juga diberi satu, tapi.” En’en mengeluarkan kanzashi lain. Dibandingkan dengan
apa yang En'en terima, itu jauh lebih gaudi dan aneh.
"Buang
itu untukku di sana," kata Maomao.
“Dimengerti.”
En'en mengembalikannya ke saku dadanya sejak dia memisahkan mereka.
Keduanya
mencuci piring.
“Jika
ini tentang Yao-sama, aku akan bertanggung jawab jadi yakinlah,” kata En'en.
“Itu
akan sangat membantu,” kata Maomao. Dia tidak terlalu memikirkannya di
Rokushoukan, tetapi sebenarnya, ketika dia mulai bekerja, dia khawatir tentang
bagaimana Yao akan bertindak. Namun, meskipun Yao melakukan pekerjaannya
sebagai asisten dokter pengadilan seolah-olah tidak terjadi apa-apa, Maomao khawatir
tentang apa yang akan terjadi mulai sekarang.
Tidak
mungkin En'en yang tanggap tidak akan menyadarinya.
“…
Maomao, aku punya pertanyaan.”
"Apa
itu?"
“Apa
perbedaan antara dokter pengadilan dan dokter pengadilan magang di negara ini?”
Maomao
berpikir sejenak. "... Aku mendengar bahwa dokter pengadilan magang naik
peringkat setelah lulus ujian dan belajar di bawah dokter pengadilan."
"Iya.
Dan aku menyelidiki jenis ujian yang mereka ambil untuk menjadi magang dokter
pengadilan. Saat aku melakukannya, masalah muncul karena kira-kira sama dengan
ujian yang kami ikuti. ”
Konten
yang sama? Maomao sendiri mengira itu hanya berisi pengetahuan medis dasar.
“Ya,
juga, magang dokter pengadilan dan asisten dokter pengadilan. Pekerjaan kami
memiliki lebih banyak pekerjaan serabutan, tetapi pada dasarnya kami melakukan
hal yang sama. Sebaliknya, jika kami hanya mengubah nama resmi, itu sama saja.
"
“Apa
maksudmu nanti kita punya jalan untuk menjadi dokter pengadilan?”
"Iya."
Itu
bukanlah konsep yang cukup aneh untuk disebut liar. Jika tidak ada penghalang
yang disebut hukum.
(En'en
tidak mungkin berpikir ingin menjadi dokter pengadilan.)
Orang
yang memiliki, akan menjadi tuannya, Yao.
Dan,
jika mereka melewati sesuatu yang antara dokter pengadilan dan dokter
pengadilan magang, jika mereka akan menjadi dokter pengadilan ...
(Berbicara
tentang itu ada sesuatu ...)
"Syarat
untuk menjadi dokter pengadilan, aku tidak dapat menahan perasaan itu ada
hubungannya dengan literatur terlarang tersebut."
Lektur
terlarang yang dimiliki Ayah secara diam-diam. Tidak diragukan lagi, ada
hubungannya dengan itu.
Hipotesis
En'en telah mencapai sejauh itu.
Dan
alasan dia berbicara dengan Maomao di tempat yang tidak bisa didengar Yao
adalah ...
Aku
tidak ingin Yao-sama, tidak ingin Nyonya menjadi dokter pengadilan.
Pertama,
dia tidak bisa menerimanya secara etis, pikir Maomao. Tapi Yao berusaha keras
untuk melihat sesuatu dengan lebih fleksibel daripada yang terlihat.
Kepribadiannya berusaha untuk diterima.
Kata-kata
En'en hanya untuk berjaga-jaga.
“…
Mengerti.” Maomao menepis tetesan air dari cangkir teh. “Aku tidak akan
mengatakan apapun pada Yao-san.”
Namun…
“Jika
Yao-san memilihnya sendiri, aku merasa kita tidak bisa melakukan apapun.”
Hanya
itu yang dia katakan pada En'en.