Novel The Undead King of the Palace of Darkness Chapter 23 Bahasa Indonesia

Home / The Undead King of the Palace of Darkness / Bab 23, Penampakan

Previous Chapter | Next Chapter

 

Penerjemah: Wisteria

Editor: Silavin

 

 

 

Mustahil. Horus Carmon menemui ajalnya di tangan Senri.

 

Setelah melelahkan semua tangan yang mungkin, dan melakukan perlawanan dengan menciptakan Naga Jahat, dia menghilang dengan mudah ke dalam cahaya.

 

 

 

 Namun, tidak diragukan lagi Horus Carmon yang berada di langit. Pucat, siluetnya bersinar sedikit, langsung dari tongkat yang seharusnya telah menjadi abu jubah yang menghilang bersamanya, itu adalah Horus Carmon sendiri.

 

 

 

Namun, siapa pun yang mengenalnya akan dapat mengetahui bahwa kehadirannya sangat lemah.

 

Aku belum pernah melihatnya melayang di udara untuk satu hal.

 

 

 

Lord menyilangkan lengannya dan mengudara saat dia berbicara. Suaranya terdengar lebih pelan dari biasanya, tapi aku bisa mendengarnya dengan baik.

 

 

 

"Tidak kusangka tubuhku akan binasa ... Tapi bagian dari jiwaku yang telah aku simpan jelas terbukti berguna ..."

 

 

 

“…”

 

 

 

Dia sekarat. Aku mendapatkan kembali ketenangan aku, memperbaiki cengkeraman aku pada parang dan menilai situasi saat ini.

 

 

 

Ini pasti kartu terakhir Lord. Dia jelas terlihat seperti menggunakan semua kekuatannya dalam pertarungan melawan Senri.

 

Aku tidak tahu apakah dia kembali sebagai roh atau itu adalah bagian dari jiwanya, tetapi itu tidak lebih dari sisa dari dirinya yang asli.

 

 

 

Betapa hati-hatinya para necromancer! Betapa menakutkan bahwa dia bisa sepenuhnya menipu Senri yang berpengalaman dan para Ksatria Kematian lainnya.

 

 

 

Bisakah aku… menang? Masalahnya adalah apakah dia masih memiliki kendali atas aku. Jika itu masih ada, aku—.

 

 

 

Tidak, aku harus menang.

 

Aku dengan tenang mengamati Lord saat aku menguatkan tekad aku.

 

Kenapa lagi aku menggunakan Ksatria Kematian untuk menghancurkannya jika bukan karena ini?

 

 

 

Aku akan melakukannya sendiri, aku memutuskan. Aku kira takdir ingin aku mengakhiri ini sendiri.

 

 

 

Baiklah, seharusnya begitu.

 

Aku menatap Lord, mata terbelalak. Informasi yang kudengar tentang 'The King of the Undead' dari Senri sebelumnya memenuhi pikiranku.

 

 

 

Ucapan dan tingkah laku Lord sampai sekarang. Dia menyebut aku sebagai wadah 'The King of the Undead'. Benar! Wadah!

 

 

 

Bahkan orang bodoh pun akan bisa memahami situasi saat ini. Jika apa yang Senri katakan itu benar, tujuan Lord adalah—.

 

 

 

"Lord! ... Kamu baik-baik saja."

 

 

 

"End! Aku telah menanamkan bagian terakhir jiwaku di dalam dirimu. Itu penting agar ritual berhasil. Untung Kamu berhasil bertahan hidup. "

 

 

 

Itu… ada di dalam diriku. Jadi, itulah mengapa dia masih hidup.

 

 

 

Dilihat dari perilakunya, sepertinya Lord tidak mencurigai aku. Sepertinya dia tidak mendengarkan percakapan antara aku dan Senri.

 

 

 

Mungkin dia tertidur, mengumpulkan kekuatannya sampai malam tiba. Jika demikian, aku masih punya kesempatan.

 

 

 

“Tunggu sebentar… lalu kenapa kamu mencoba menggunakanku untuk melawan pertarungan dengan Ksatria Kematian? Kamu tidak ingin aku mati, bukan begitu? "

 

 

 

“? Sepertinya ada kesalahpahaman. Aku tidak pernah berniat untuk menggunakanmu, Wadah The King of the Undead dalam pertempuran. "

 

 

 

“…”

 

 

 

Itu… tidak terduga.

 

 

 

Sekarang aku memikirkannya, dia pasti tidak pernah memberiku instruksi seperti itu. Perintah terakhir darinya adalah aku kembali ke aula, setelah itu dia mungkin bermaksud memberiku semacam instruksi yang akan membantuku menyembunyikan diriku.

 

 

 

Bukan itu penting. Keputusan aku tetap tidak berubah.

 

 

 

Lord… pasti harus mati kali ini.

 

 

 

“Aku akan melakukan ritual. Kelahiran The King of the Undead… hmph… ada sesuatu yang aku khawatirkan. Hal-hal menjadi sedikit berbeda dari apa yang aku pikirkan, tapi mau bagaimana lagi… Ya, tapi sisa dari diri asli aku. Kekekek… ”

 

 

 

Lord dengan berani tertawa bahkan pada saat ini. Aku menarik napas dalam-dalam. Aku khawatir aku hanya memiliki satu kesempatan untuk ini.

 

Di tengah malam, dengan berani tertahan di udara, Lord dengan arogan mengeluarkan perintahnya.

 

 

 

"End! Tubuh Kamu adalah mahakarya yang luar biasa. Jiwaku adalah bagian terakhir dari teka-teki… saat keinginan tersayang aku terpenuhi, Kamu akan menjadi Raja dengan kekuatan luar biasa melampaui makhluk cahaya mana pun. End, aku tidak akan membiarkan perlawanan dari pihakmu. Berhenti!"

 

 

 

Aku berhenti atas perintah Lord.

 

Gerakan Horus Carmon lambat. Dia tidak pernah menggunakan undead tipe roh, jadi aku belum pernah melihat hantu, tapi jika deskripsi di buku benar, aku membayangkan itu akan terlihat seperti dia.

 

 

 

Horus memancarkan cahaya biru pucat saat dia turun ke arahku. Aku ingin tahu apa yang akan terjadi saat dia menyentuhku.

 

Mengerikan sekali. Tapi aku tidak takut. Tanganku juga tidak gemetar.

 

 

 

Aku akan… tidak akan pernah membiarkan itu terjadi.

 

 

 

Horus mendekat satu meter dariku. Dia akan memasuki jangkauan seranganku.

 

Aku mencengkeram parang itu dengan keras. Dia tidak waspada. Itu seharusnya mudah.

 

 

 

Aku mengumpulkan semua kekuatanku, memanfaatkan pengalaman masa laluku, mengayunkan parang ke lehernya untuk memberikan pukulan terakhir.

 

 

 

“!!?”

 

 

 

Tidak ada perlawanan. Benar-benar tidak ada perlawanan. Momentum itu membuat aku berputar sekali setelah itu aku tersandung berhenti.

 

Golok pasti menembus leher. Namun, Lord masih ada di sana. Kepala yang aku yakin telah aku potong masih terhubung dengan tubuhnya dan Lord sedang mengelus lehernya dengan ekspresi kecewa di wajahnya.

 

 

 

“Hmph… apa aku menjadi terlalu lemah? Untuk berpikir bahwa perintah aku tidak bekerja ... dan Kamu akan berpura-pura melakukannya. Aku benar-benar tidak bisa lengah di sekitarmu. "

 

 

 

Serangan aku kuat. Itu adalah pukulan yang mampu menghancurkan tengkorak binatang menjadi beberapa bagian dan memotong daging dan tulang.

 

Aku sudah pulih dari kerusakan yang aku terima dari panah perak. Aku juga tidak goyah.

 

 

 

Aku mengayunkan parang ke Lord yang tenang, tidak berhenti untuk bernapas. Lord bahkan tidak repot-repot membela diri.

 

Aku memotong secara diagonal, vertikal, horizontal. Aku menggunakan segala jenis serangan. Namun, tidak ada satupun yang berpengaruh.

 

 

 

Hampir seolah-olah aku sedang menyerang sesuatu yang tidak ada. Tubuh Lord tersebar sesaat ketika diserang, tetapi segera kembali ke bentuk aslinya.

 

 

 

“Tidak ada gunanya. Benar-benar sia-sia, End. Kamu memiliki kepala yang baik. Dan Kamu juga berani dan waspada… namun Kamu tidak memiliki cukup pengetahuan. Tidak ada serangan… akan berhasil melawanku sekarang. ”

 

 

 

Aku menyerang wajahnya dan itu tersebar, tetapi aku masih bisa mendengar suaranya. Aku tidak bisa melihat rasa sakit di ekspresinya.

 

 

 

Pintar. Berani. Waspada. Tapi bebal.

 

Dia telah mengenai paku tepat di kepala. Aku terburu-buru dan dengan sembrono menyerang Lord. Tidak ada jeda dalam serangan aku karena aku tidak perlu bernapas atau merasa lelah.

 

 

 

Aku menyadari bahwa serangan aku tidak akan berhasil setelah pukulan pertama. Alasan aku terus melakukannya adalah untuk mengulur waktu untuk mengatur pikiran aku.

 

 

 

Memang benar bahwa aku mengabaikan banyak hal tetapi aku membaca buku tentang undead.

 

Jenis undead yang memiliki ketahanan maksimal terhadap serangan fisik. Wraith. Bahkan tanpa tubuh jasmani, dapat membahayakan manusia meskipun hanya terbuat dari jiwa. Seperti yang aku pikirkan pertama kali, Lord saat ini… pasti lebih dekat dengan Wraith.

 

 

 

Aku merasa agak mengejutkan bahwa serangan fisik tidak berpengaruh apapun. Namun, aku belum selesai.

 

 

 

Aku akan menggali kenangan itu.

 

Wraith mungkin memiliki ketahanan yang sangat baik terhadap serangan fisik, tetapi karena mereka tidak memiliki tubuh korporeal, mereka lebih rentan terhadap serangan energi positif dan sihir daripada undead lainnya.

 

Alasan kenapa Lord menggunakan tipe kerangka dan undead lain dengan tubuh asli, tapi tidak pernah menjadi undead tipe roh dalam pertempuran melawan Ksatria Kematian, pasti karena mereka tidak akan menjadi ancaman bagi mereka.

 

 

 

Aku, di sisi lain, tidak dapat menggunakan sihir, aku juga tidak dapat memanipulasi energi positif.

 

Haruskah aku meminta bantuan Senri? Itu tidak mungkin. Kota ini terlalu jauh dan kesatria kelas satu juga ada disana. Aku tidak ingin mati dulu.

 

 

 

Serangan kekuatan penuh yang terus menerus membuat tulang-tulangku berderit dan otot-ototku sakit. Tapi itu tidak masalah. Aku tidak merasakan kelelahan dan kekuatan regenerasi aku harus dapat mengejar kecepatan aku.

 

Aku perlahan mundur saat aku membubarkan Lord, yang ingin mengendalikanku bahkan setelah mati.

 

 

 

“Hentikan perlawanan sia-siamu, End! Terima alasan Kamu! "

 

 

 

Dia harus memiliki caranya sendiri sampai akhir. Kami tidak akan pernah bertemu langsung.

 

Sudah putus asa ketika aku menemukan bahwa dia masih memiliki perintah atas aku. Dan dia menggunakan kata-kata seperti 'wadah', yang berarti kemungkinan besar aku akan kehilangan kendali atas tubuh aku. Kalau dipikir-pikir, mungkin alasan mengapa dia tidak mencoba membiarkanku memperoleh pengetahuan mungkin karena itu tidak perlu dilakukan.

 

 

 

Aku… hanyalah sebuah wadah, apa yang ada di dalam wadah itu bukanlah urusannya.

 

Yang dia butuhkan adalah wadah yang kokoh dengan kemampuan tak terbatas karena dia ingin tinggal di dalamnya sendiri.

 

 

 

Mungkin naluri aku telah merasakan tujuan Lord dan kebenaran di balik 'The King of the Undead'.

 

Ada beberapa petunjuk. Sejauh menyangkut Lord, keinginan aku hanya tidak berarti.

 

 

 

Bagaimanapun, aku tidak akan menyerah. Aku bisa merasakan naluri bertahan hidup aku berkobar. Aku tidak merasa takut. Hanya… murka.

 

Aku akan membunuhnya. Datanglah ke neraka atau air pasang. Dan pastikan untuk benar-benar menghapus keberadaannya. Aku akan membuat sesuatu yang bahkan seorang ksatria kelas dua tidak dapat melakukannya.

 

 

 

Horus Carmon. Keinginan tersayang Kamu akan berakhir saat ini juga. Kamu akan… dibunuh oleh Wadah.

 

 

 

Di antara rentetan pukulan dan tebasan, Lord masih maju ke arahku.

 

Sepertinya serangan fisik aku tidak dapat memberi aku waktu ekstra. Satu-satunya alasan dia belum turun kepadaku mungkin karena keingintahuannya sebagai necromancer yang membuatnya mengamatiku.

 

 

 

“Menjadi gila karena takut?… Tidak masalah. Aku hanya membutuhkan wadah yang menunjukkan kompatibilitas langka dengan energi kematian. Aku yang terkuat, 'The King of the Undead'! "

 

 

 

Bahkan saat aku menebas matanya atau hidungnya, Lord mengamati aku. Aku masih bisa mendengar suaranya meski lehernya dipotong. Aku menebas setiap bagian yang mungkin dari tubuhnya, tetapi Lord tidak menunjukkan tanda-tanda kekhawatiran.

 

Itu benar. Dia yang terkuat. Licik, sombong, eksistensi yang tidak bisa diampuni, penyihir gelap. Dia pantas dibunuh oleh Senri.

 

 

 

Aku tidak menyerang Lord dengan panik tanpa berpikir. Aku juga belum gila.

 

 

 

… Berpikir adalah keahlian aku. Merenungkan banyak hal dan menahan rasa sakit adalah satu-satunya hal yang diizinkan dalam kehidupan aku sebelumnya ketika aku sakit di tempat tidur.

 

 

 

Mungkin Lord akhirnya bosan mengamati aku, karena dia dengan cepat menukik ke arah aku. Sinar bulan menerangi keburukannya.

 

Aku melompat ke samping, menghindarinya dan menjatuhkan parang yang telah kuayunkan dengan sekuat tenaga. Lord tampak terkejut.

 

 

 

“Horus Carmon! Kelemahan Kamu adalah… rabun dekat Kamu. ”

 

 

 

"Apa?!"

 

 

 

Itulah alasan Kamu ditipu oleh aku. Itulah mengapa Kamu tidak menyadari bahwa Roux telah membuat kesepakatan dengan aku. Makanya kamu kalah dari Senri.

 

Bagi Horus Carmon, dunia berputar mengelilingi dirinya sendiri.

 

 

 

Tahukah kamu dimana kita sekarang? Apakah Kamu benar-benar mengira aku hanya mundur tanpa tujuan?

 

 

 

Batu nisan yang diukir dengan nama Roux dalam huruf besar. Tanah yang digali yang telah mengeras.

 

 

 

Itu… adalah kuburan budakmu.

 

 

 

Memang benar aku tidak memiliki cara untuk menggunakan energi positif atau sihir.

 

 

 

Namun, ada sesuatu yang bisa membahayakan undead disini.

 

 

 

Sesuatu yang telah aku masukkan ke dalam kuburan sebagai pengganti salib, aku dengan kuat meraih panah yang sepenuhnya terbuat dari perak dari batang ke kepala, dan menariknya keluar. Sentakan rasa sakit yang intens keluar dari telapak tangan yang baru saja sembuh, dan suara sesuatu yang meleleh bergema di hutan.

 

 

 

Senjata yang terbuat dari perak bekerja bahkan pada ghoul karena itu adalah kelemahan universal dari undead. Dan, meskipun tidak mampu membunuhku, itu akan sangat merusak ghoul tanpa tubuh fisik.

 

 

 

Dia pasti menyadari apa yang aku pegang di tanganku. Mata Lord melebar dan dia terbang ke arahku seperti angin.

 

Namun, sudah terlambat.

 

 

 

Dia pasti cepat, aku tidak akan bisa berbuat banyak di kehidupan aku sebelumnya, tetapi bukan tidak mungkin bagi aku sekarang sebagai ghoul.

 

 

 

Panah terbang mengenai Lord, yang menyerbu kepalanya lebih dulu, tepat di antara alisnya.

 

Jeritan yang tidak dia ucapkan bahkan ketika dia diserang oleh Senri, bergema di hutan di tengah malam.

 

 

 

“AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH! —–”

 

 

 

“… Apakah itu yang menurutmu akan terjadi?”

 

 

 

"?!"

 

 

 

Lord tetap sama. Dia juga tidak menghilang dan dia juga tidak menunjukkan tanda-tanda menderita.

 

Dengan panah suci menembus setengah kepalanya, Lord terdengar seolah-olah dia menganggapku menyedihkan.

 

 

 

Tangan kurus itu semakin dekat dan dekat. Mata berawan dan gelap itu menatap ke dalam mataku. Aku tidak punya cara untuk menghentikannya.

 

 

 

"Aku sudah bilang. Kamu tidak memiliki pengetahuan tentang sihir. Aku bukan hanya wraith biasa. Sumber keberadaanku ada di dalam dirimu. Kecuali itu dihancurkan, aku tak terkalahkan. Dan wraith tidak tahan terhadap semua serangan fisik. Kamu seharusnya menyadari kebenaran ketika 'Penguasa Darah' tidak berpengaruh. "

 

 

 

“…”

 

 

 

“Betapa menyedihkan! Nah, tenanglah. Wadahmu akan menjadi 'The King of the Undead' terbesar yang pernah ada. "

 

 

 

“... Mati!”

 

 

 

Terhadap kata-kata yang meneteskan keinginan untuk membunuh, Lord mengerutkan kening seolah-olah dia telah mendengar lelucon yang tidak masuk akal.

 

 

 

“Aku sudah mati. Dan, kamu juga. ”

 

 

 

Aku tidak akan pernah membayangkan bahwa Horus Carmon pernah memiliki tulang lucu di tubuhnya.

 

 

 

Roh Horus menyelinap ke dalam diriku.

 

Visi aku berkedip-kedip dan kesadaran aku diliputi oleh sesuatu yang gelap seperti aliran berlumpur.

 

 

 

Silavin: Mengapa bab-babnya menjadi semakin lama… Sudah 1,5x - 2x panjang awalnya… untuk sementara…

Previous Chapter | Next Chapter