Novel Isekai Yakkyoku Vol 5 Chapter 8 Bahasa Indonesia

Home / Isekai Yakkyoku /  Volume 5 Bab 8 Pelaut, Vitamin, dan Pengumuman Sukses







 

T / L: IonMan pada 2021, 8 April

Bab Mentah: https://ncode.syosetu.com/n8541cr/71/

 

- - - * * - - - ** - - -

 

“Falma-sama. Seekor merpati pos telah tiba dari pelabuhan Marseille. “

 

Falma sedang mengobrol dengan para pekerja pabrik, saat penjabat Penguasa daerah itu, Adam, memanggilnya.

 

“Dari siapa ini?”

 

Saat dia mendengarnya dari pelabuhan, Falma merasakan firasat buruk sesaat. Mungkinkah, ada kapal yang lewat selama karantina, dan tidak dilaporkan? Kapal dagang berdatangan dari seluruh dunia saat mereka berkumpul setiap tahun di San Fleuve City dari bulan kedelapan hingga kesembilan setiap tahun, jadi Falma menyewa apoteker kelas satu lagi tahun ini untuk mengajarkan metode inspeksi dan karantina di pelabuhan. Dia membiarkan segala sesuatunya berjalan dengan sendirinya.

 

“Laksamana Jean dari East Idun Company di bawah Armada San Fleuve Royale sangat membutuhkan kamu. Silakan datang ke Dermaga Pelabuhan Marseille No. 3 secepat mungkin. “

 

“Admiral Jean ... apa itu sekarang.”

 

“Falma-sama, kamu sangat dibutuhkan?”

 

“El-der bro-ther berangkat sekarang?”

 

Lotte dan Blanche bertanya pada Falma.

 

“Aku akan pergi ke Pelabuhan Marseille sekarang. Jadi, apakah kalian berdua ingin ikut? “

 

“Ya, aku ingin pergi denganmu.”

 

Lotte langsung menyadarinya. Begitu Falma tiba dari bergegas ke Pelabuhan Marseille dengan menunggang kuda, kapal perang layar kelas fregat yang sangat besar baru saja tiba di Pelabuhan Marseille.

 

“Oh, Falma, kamu juga datang.”

 

Palle kebetulan datang ke Pelabuhan bersama Bruno. Palle tampaknya telah tiba pada saat mengamati kapal perang itu. Bruno dibimbing oleh seorang eksekutif East Idun Company.

 

“Oiiy.”

 

Saat kapal mendekat, suara seorang pria terdengar dari geladak. Falma balas melambai. Bendera merah dari Kapal Kelas Satu milik East Idun Company berkilauan di bawah langit cerah. Itu adalah kapal Admiral Jean.

 

Laksamana Jean adalah orang yang membeli banyak permen untuk pelaut, turun dari kapal bersama anak buahnya. Laksamana Jean melayani Bruno pada awalnya karena dia adalah penguasa Marseille, dan menyapa Bruno. Bruno membalas sapaan itu.

 

“Kamu pasti mengalami kesulitan dalam perjalanan panjangmu, Laksamana.”

 

“Dengan Yang Mulia mengizinkan aku meminjam mahasiswa apotekermu untuk berada di kapal, itu cukup membantu.”

 

Sepertinya dia membawa murid Bruno dalam perjalanan laut.

 

“Aku senang siswa aku yang terlatih dapat membantumu. Sumbangan perusahaanmu untuk wilayah Marseille dan kerjasamanya dalam menumpas bajak laut selalu membantu aku.”

 

Bruno memuji Jean.

 

“Apa lagi, karena itu wajar karena aku menggunakan pelabuhan.”

 

Tampaknya East Idun Company menggunakan Pelabuhan Marseille berdasarkan perjanjian yang ditetapkan dengan penjabat penguasa Adam.

 

“Bersama para pelaut, kalian semua datang dan beristirahatlah untuk menyembuhkan rasa lelah akibat perjalanan jauh.”

 

“Sangat dihargai.”

 

Admiral Jean memberi hormat pada Bruno. Setelah menyapa Bruno, Laksamana Jean memanfaatkan kesempatannya untuk mendekati Falma.

 

“Aku minta maaf untuk memanggil mu, penjaga toko. Aku mendengar kamu datang ke wilayah Marseille. “

 

“Jean-san. Belakangan ini, aku tidak melihat kamu datang ke apotek. “

 

Falma juga merindukannya. Dia merasa seperti tidak melihat wajah Laksamana Jean selama dua bulan terakhir.

 

“Admiral-san, keren sekali.”

 

Mata Blanche berkilau saat melihat Jean saat dia menemaninya.

 

“Jean-san. Apakah kamu secara kebetulan bertemu Blanche. “

 

“Yang aku tidak tahu!”

  ardanalfino.blogspot.com

Blanche tampaknya tidak memerhatikan bahwa lelaki tua itu biasa bekerja di apotek. Blanche tampak tidak mengenali Jean yang saat ini mendekatinya dengan mantel biru tua, dengan renda emas Admiral di manset dan kerah, tanda pangkat emas, dan gaun bagian dalam putih.

 

(Gadis-gadis, makhluk yang rentan seperti topi dan seragam Bicorne) [1]

 

Falma menunjukkan pemahaman tertentu tentang atraksi Blanche.

 

“Aku baru saja kembali dari perjalanan jauh, dan menyelesaikan karantina aku. Fuu, senang berada di darat. Manusia adalah makhluk yang hidup di darat. “

 

“Karena aku tidak melihatmu untuk beberapa waktu, apakah tubuhmu banyak berubah?”

 

Falma khawatir perjalanan jangka panjang akan membuat stres bagi para lansia.

 

“Aku sedang tidak enak badan, tapi itu hanya aku yang mengatakannya. Penyakit skala besar terjadi di daerah penghasil lada dan panenan buruk tahun ini, dan konflik atas koloni yang ada juga pecah, jadi rute perintis membidik tanah baru atas perintah Yang Mulia. “

 

“Apakah kamu sedang membangun rute baru?”

 

Falma medengarkan dengan seksama sambil terkejut dengan vitalitas Jean. Bruno diam-diam mengawasi pertukaran itu, dan Palle mundur selangkah seperti anak kecil yang menangis yang terdiam ketika mendengar Laksamana Jean. Ketika sampai di Lotte, dia tidak mengenali lelaki tua itu dari kejauhan, dan dia bersembunyi dalam bayang-bayang karena ketakutan.

 

“Aku telah menemukan Dunia Baru berkatmu. Aku tidak bisa membicarakannya denganmu di Imperial City, tapi ini hanya diskusi di sini. “

 

Jean pelaut, yang dengan bangga menyatakan prestasinya saat bermain dengan jenggotnya.

 

“Meski begitu, ini adalah penemuan yang luar biasa! Ini pencapaian yang luar biasa!”

 

Falma menjadi bersemangat. Jika kamu datang ke benua yang baru ditemukan dan bukan pulau, itu seperti pencapaian penemuan besar Amerika di Bumi. Tetapi Jean menjawab dengan “Yah, itu saja” seolah-olah dia pemalu. Dan dia berkata,

 

“Baiklah, itu semua berkat kamu! Daerah samudra terkutuk tempat tinggal roh-roh jahat, aku harus melalui 'kuburan kapal', di mana ada daerah di mana kamu bahkan tidak dapat melihat pulau sama sekali, jadi ada banyak kesulitan dalam pelayaran ini [2]. Tapi musuh utama perjalanan itu adalah masalah makanan. Kali ini meningkat secara dramatis dan tidak ada yang meninggal, jadi aku bisa mengambil risiko untuk melangkah lebih jauh dari sebelumnya!”

 

Para navigator juga menggelengkan kepala di belakang Laksamana Jean saat mereka turun dari kapal.

 

(Apa kuburan kapal tempat roh jahat tinggal, yang terdengar luar biasa. Karena ini adalah dunia yang unik, aku bertanya-tanya apakah memang ada roh jahat dan bukan hanya metafora.)

 

Falma sekali lagi dikejutkan oleh wahyu seperti itu.

 

“Permen pelaut yang kaya vitamin, itu adalah penemuan zaman yang tidak membusuk. Selain itu, ketika kamu memasukkan larutan obat biasa ke dalam botol yang terbuat dari metode ilahi sesuai instruksi, larutan tersebut mulai membusuk. Sama seperti saat kamu mengemas daging dan ikan ke dalam botol, itu akan membusuk. “

 

Falma telah berkonsultasi dengan Jean sebelumnya, dan memberikan beberapa tindakan pencegahan sehubungan dengan pengawetan makanan dan air untuk pelayaran samudra. Dia juga menyebutkan bahwa penyihir angin harus disewa untuk memelihara dan mempercepat perahu layar dengan sumber angin yang stabil sementara pengguna seni dewa air menyediakan air bersih.

 

Jean mengambil semuanya seperti dosis yang sehat, dan dia sangat senang bahwa mungkin saja mendapatkan makanan berkualitas yang belum pernah terjadi sebelumnya dengan pelayaran berkecepatan tinggi sebagai hasilnya. Jika para pelaut menderita kekurangan gizi atau penyakit dan pingsan satu demi satu, mereka harus menghentikan pelayaran dan kembali. Sampai sekarang, berbulan-bulan perjalanan samudra tidak mungkin dilakukan karena makanan yang membusuk dan kekurangan air.

 

“Ini adalah jimat untuk perjalananku.”

 

Admiral Jean mengeluarkan permen favoritnya dari sakunya saat dia memujinya dengan semangat, dan mulai mengunyahnya.

 

“Terima kasih aku kepada penjaga toko. Pelayaran ini tidak jauh berbeda dengan di darat, karena nyaman. “

 

“Untuk mengakui pujian Admiral, kamu adalah apoteker yang hebat.”

 

Anggota kru juga mengungkapkan rasa terima kasih mereka. Mereka adalah anggota kru yang membantu membersihkan Farmasi Dunia Berbeda ketika diserang oleh antek Beron, dan Falma mengenali mereka semua. Sekali lagi Falma menyadari bagaimana nasihat kecil dapat merevolusi perubahan, di mana pelayaran laut pelagis dengan kapal layar selalu merupakan peristiwa yang mengancam nyawa.

 

“Secara keseluruhan itu bagus. Pelayaran itu menjadi sedikit lebih aman. “

 

“Jadi tidak ada yang meninggal karena itu, tapi ada beberapa pelaut yang hampir mati karena penyakit aneh selain penyakit kudis dalam perjalanan jauh. Mungkin karena roh jahat, yang tidak dapat kami lihat? “

 

“Aku mengerti. Itulah mengapa kamu meminta aku untuk berada di sini. “

 

Tiga pasien dibawa dengan tandu selama proses pemuatan yang dimulai. Mereka mengatakan bahwa diare mereka tidak kunjung berhenti, kulit tubuh mereka kasar, kesadaran mereka tertegun, dan masalah terparah adalah halusinasi. Falma mendengar bahwa ketiganya memiliki gejala yang sama dan memulai pemeriksaan dengan Palle.

 

Itu jelas. Kulitnya compang-camping dan kasar. Lepuhannya parah, dan kulitnya berpigmen dengan warna merah kehitaman. “

 

Falma menarik lengan baju pasien. Menariknya, tidak ada peradangan di antara bagian-bagian yang disembunyikan oleh pakaian

 

“Aku pikir itu disebabkan oleh matahari, di mana peradangan itu terjadi.”

 

Falma mencatat di rekam medis.

 

“Mungkinkah fotosensitifitas? Tidak, itu saja tidak bisa menjelaskan gejala lain. “

 

Palle mengakui gejala yang sama yang ditunjukkan Falma.

 

“Kakak laki-laki, lihat lebih dekat.”

 

Falma menunjukkan lokasi ruam.

 

“Kemerahan itu simetris dalam penampilan ... Jadi, untuk gejalanya, kekurangannya adalah.”

 

Saat dia mengamati lidah pasien, tampak kemerahan dan meradang.

 

“Eureka, itu dia.”

 

Falma mengangguk.

 

“Pellagra, atau defisiensi niacin.”

 

Falma menginformasikan pasien berdasarkan diagnosis. Tidak ada keraguan karena bisa dilihat dengan mata telanjang.

 

“Hanya itu? Itu bisa disembuhkan. “

 

Pak tua Jean yang mendengarkan diskusi dari belakang mengatakan sesuatu tentang nama penyakit yang tidak dikenal, membuat Falma mengkhawatirkan para pelaut.

 

“Apakah para pelaut sering minum alkohol?”

 

Falma meminta info tentang latar belakang pasien.

 

“Hanya alkohol yang kuat.”

 

Laksamana Jean menjawab atas nama para pelaut yang tidak sadarkan diri.

 

“Sejak itu terjadi.”

 

Falma menjelaskan tentang penyakit yang biasa diderita orang-orang yang terlalu banyak mengonsumsi alkohol.

 

“Ugh, minuman keras itu hal yang buruk! Ini tentang kenikmatan rum!”

 

Old Jean meletakkan tangannya di dadanya saat dia mengerang kesedihan. Dia tampaknya punya ide bagus tentang konsekuensi konsumsi alkohol.

 

“Aku tidak menceritakan hal ini kepada Laksamana Jean.”

 

Itu benar.

 

“Jangan minum terlalu banyak, makan berlebihan, atau makan berlebihan. Orang-orang ini dianggap mengalami defisiensi niacin. Selain kekurangan gizi kronis dalam perjalanan jauh, ini disebabkan oleh paparan sinar matahari yang berlebihan. “

 

Bruno mendengarkan penjelasan Falma sambil mencatat.

  ardanalfino.blogspot.com

“Ini mengerikan, bukan.”

 

Jean memiringkan lehernya dengan ekspresi menyeringai.

 

“Itu adalah pendamping vitamin yang sama.”

 

Niacin kadang-kadang disebut vitamin B3 saat pertama kali ditemukan. Ngomong-ngomong, vitamin sebelumnya bernama A, B, dan C dalam urutan penemuan, tetapi sekarang struktur senyawa tersebut telah diklarifikasi, nama vitamin B3 tidak secara resmi digunakan.

 

Saat ini, semua 13 jenis vitamin telah ditemukan.

 

Falma menjelaskan tentang Vitamin A (retinol), vitamin D (kalsiferol), vitamin E (tokoferol), vitamin K (phylloquinone), vitamin B1 (tiamin), vitamin B2 (riboflavin), vitamin B6 (pyridoxine), vitamin B12 (cyanocobalamin) , bersama dengan asam pantotenat seperti biotin, asam folat, vitamin C (asam askorbat) dan niasin. [3]

 

“Begitu… Ada sesuatu yang baru untuk sedikit permen. Dan ada 13 jenis untuk boot! Sulit untuk mendapatkan semuanya dalam sekejap…. Dan di atas kapal, sinar matahari tidak bisa dihindari. Apakah ada obatnya? “

 

“Jika kamu mengonsumsi niacin untuk kekurangannya, itu akan sembuh. Gejala lain secara bertahap akan mereda. Tampaknya gejalanya sama untuk ketiga orang tersebut, jadi aku akan meresepkan tablet suplemen. “

 

Belum terlambat untuk [Diagnosis Eye] Falma. Jadi dia meresepkan nikotinamid dalam jumlah besar, bersama dengan vitamin B secara oral, dan pada saat yang sama mengkhawatirkan kerusakan hati akibat alkohol, jadi dia memperingatkan mereka untuk tidak meminum alkohol lebih lanjut.

 

“Ooh, mereka bisa diselamatkan! Nutrisi itu penting. “

 

Tulang belakang Laksamana Jean menjulur ke luar. Dia menyuruh bawahannya dibawa pergi, sambil duduk dengan erat dengan sensasi berdenyut di pinggangnya yang terentang. Falma juga menambahkan formula terkompresi ke naskah ilahi ringkas yang ada. [4]

 

“Guooh, sakit. Aku baru saja kembali ke tempat ini. “

 

“Ayo buat permen atau tablet yang mengandung berbagai vitamin yang bernutrisi penting bagi tubuh manusia, terutama bagi pelaut dan pelancong. Juga, Laksamana Jean akan membutuhkan kalsium. “

 

Falma berjanji akan mengembangkan suplemen yang menggabungkan vitamin dan mineral dengan East Idun Company.

 

Aku akan diselamatkan! Ketika acara di Ibu Kota San Fleuve selesai, aku harus meminta bantuan kamu pada saat itu karena aku harus mengirim tim peneliti ke Dunia Baru!”

 

“Aku mengerti, jadi mari kita buat suplemen sebelum waktunya tiba.”

 

Disebutkan bahwa sampai kapal dagang dapat dengan aman menavigasi rute tersebut, dia diminta oleh Kekaisaran untuk menjaga mereka setelah kejadian di Ibu Kota San Fleuve dengan tetap berada di Teluk Kekaisaran. East Idun Company juga memainkan peran yang mirip dengan Angkatan Laut Kekaisaran Jepang.

 

Falma mendengarnya dan mengingat sesuatu yang penting.

 

“Ah, ngomong-ngomong tentang Dunia Baru, apakah ada penemuan orang yang tinggal di sana?”

 

“Tidak, aku belum menemukan mereka. Ada beberapa tanaman yang belum pernah aku lihat, tetapi berbahaya untuk tiba-tiba pergi, jadi aku mendarat di benua baru selama beberapa jam dan tidak terburu-buru menyentuh apa pun. Aku segera kembali setelah itu.

 

Falma ingin memuji keputusan yang tepat dari Laksamana Jean.

 

“Apa yang akan kamu lakukan jika kamu menemukan masyarakat adat?”

 

“Jika ada masyarakat adat, setiap agresi dilarang berdasarkan perjanjian internasional, dan menjalin perdagangan.”

 

Jika tidak ada penduduk asli, bendera Kekaisaran akan dikibarkan dan personel perintis akan ditempatkan di pemukiman baru. Setelah melihat Falma merasa lega karena tidak ada invasi ke Dunia Baru untuk sementara waktu, dia kembali memperhatikan diskusi tersebut.

 

“Kami harus sangat berhati-hati dengan kontak kami dengan masyarakat adat, hewan dan tumbuhan di Dunia Baru, karena kami dapat membawa kembali penyakit yang tidak diketahui. Unsur tidak diketahui berarti suatu penyakit tidak berada dalam kekebalan kita. Dalam skenario terburuk, kita akan mati. “

 

Begitu sampai di Bumi, dengan Amerika yang baru ditemukan, orang-orang dari Eropa membawa penyakit cacar, campak dan gondongan ke Amerika yang baru. Khususnya penduduk asli Amerika tidak memiliki kekebalan terhadap penyakit cacar, menyebabkan wabah penyakit dan mengakibatkan banyak orang meninggal karena penyakit tersebut.

 

Farmasi mengkarantina semua pelaut menggunakan [Diagnosis Eye] untuk berjaga-jaga, tapi tidak ada yang terinfeksi patogen dari Dunia Baru.

 

(Karena ini adalah benua baru ... jangan ragu untuk menyebarkan impian kamu.)

 

Falma diam-diam berharap jagung, labu, dan tomat segera ditemukan.

 

Falma kembali ke Imperial Capital, berserakan di antara bisnis apotek dan penyelesaian berbagai prosedur dan persiapan, rapat pengarah, komite, dan tugas lain di Imperial Pharmaceutical College bersama dengan Ellen, yang akan bekerja dengannya bersama-sama untuk kursus yang sama dimulai pada bulan Oktober.

 

Gedung penelitian baru diselesaikan di Departemen Farmasi Komprehensif, di mana dia akan menjadi Dekan Sekolah Pascasarjana, dan mereka memperoleh berbagai peralatan dan instrumen yang berkaitan dengan permulaan laboratorium baru. Sekretaris dan asisten peneliti juga dipekerjakan satu per satu dari banyak pelamar. Buku pelajaran yang dia tulis juga disimpan di toko-toko universitas, dan menjadi buku pelajaran wajib mulai semester baru.

 

Sekolah Farmasi Kekaisaran San Fleuve terlahir kembali sebagai San Fluve Imperial Pharmaceutical College, dengan Falma sebagai dekan, dan fakultas tersebut terdiri dari Sekolah Kedokteran Sarleno yang sebelumnya dikenal, di mana departemen tersebut mengajarkan seni tradisional ilahi dan apoteker berbasis ramuan. Fakultas lamanya direorganisasi menjadi Fakultas Farmasi Komprehensif dan Fakultas Laboratorium Klinik yang akan menangani penemuan obat baru.

 

Dia bersiap untuk pulang dari kampus hari itu saat dia berjalan bersama.

 

“… Sudah setahun sejak itu. Itu berlalu begitu cepat. “

 

Falma berpikir tentang perjalanan waktu yang cepat. Sudah setahun sejak Falma memberantas wabah, dan sekitar satu tahun sejak San Fleuve Imperial Medical College memintanya menjadi profesor.

 

“Baik. Aku sudah mempersiapkan ini beberapa saat sekarang, tetapi aku merasa sangat penasaran di menit-menit terakhir. “

 

Ellen sedang berjalan-jalan sambil membawa setumpuk dokumen besar di tasnya.

 

“Mau bagaimana lagi, karena gedung penelitian selesai bulan lalu. Aku tidak sabar untuk melihat para siswa di universitas mulai bulan depan dan seterusnya. “

 

Falma tidak memiliki perasaan tidak suka dalam berinteraksi dengan mahasiswanya, seperti dari perkuliahan, diskusi, kelompok belajar, dan bimbingan pribadi, sejak ia kembali kuliah.

 

Pertemuan dengan murid-muridnya yang berbakat juga menginspirasi penelitiannya sendiri. Para siswa yang berangkat dari laboratoriumnya, mirip dengan mereka yang meninggalkan sarang, meninggalkan emosi yang mengakar di dalam dirinya saat mereka menuju ke berbagai lokasi untuk mengambil peran aktif sebagai penggantinya, dan menjadi instruktur baru. Namun, Ellen gugup dan tampak gelisah.

 

“Falma masih sama seperti biasanya, dan aku tidak tahu apakah aku bisa memberikan ceramah dengan baik karena mahasiswa akan berinteraksi dengan aku, dan aku merasa terjebak.”

 

Tidak biasa bagi Ellen untuk kehilangan kepercayaan dirinya.

 

“Semuanya akan baik-baik saja. Kamu tidak akan dimakan oleh siswa. “

 

Ketika mereka berdua berjalan saat mereka sedang mengobrol, ada kerumunan di pintu masuk depan universitas. Mereka tampak berkerumun di sekitar papan buletin yang dipasang di pintu masuk universitas.

 

“Apa yang sedang terjadi?”

 

Ellen mencengkeram lengan Falma saat dia mendekat dan mencoba untuk melihat.

 

“Aku ingat sekarang. Hari ini adalah hari ketika siswa baru diumumkan tentang kelulusan ujian mereka. Ada siswa yang diajar oleh Falma. “

 

San Fleuve Imperial Medical College, atau singkatnya Pharmaceutical College, menerima slot bebas biaya kuliah terbatas tahun ini, dan secara luas merekrut siswa baru dari empat fakultas dari dalam dan luar Kekaisaran. Hasil ujian masuk telah diumumkan.

 

“Eeh. Bukankah ada ratusan orang yang datang untuk melihat ini? “

 

Nama asli diposting pada hasil pengumuman, dan peserta ujian mengeluarkan tangisan atau tawa mereka setelah memeriksa untuk melihat apakah nama mereka ada di papan buletin atau tidak.

 

“Pelayan tahun ini meningkat hingga 20 kali lipat.”

 

Pikiran Falma mengembara saat dia mengingatnya.

 

“Ini sekitar 25,8 kali. Ini adalah pertama kalinya dengan jumlah tersebut sejak universitas dimulai. Ada banyak siswa yang keluar dari Norbatz ​​Medical College dan mencoba masuk ke sekolah baru ini.

 

“Eeh, universitas ini menjadi sangat populer.”

 

“Ini bukan popularitas universitas, tapi karena kursus Falma-kun?”

 

Falma bertanya-tanya tentang ekspresi wajah para siswa, dan memutuskan untuk mengawasi mereka dari kejauhan. Seorang siswa pingsan setelah tidak menemukan namanya dari pencarian berulang kali. Ada siswa yang mulai melompat kegirangan, ada siswa yang datang untuk melihat postingan bersama orang tuanya, dan ada campuran antara kesedihan dan kebahagiaan. [5]

 

“Aku jadi gila! Ini tidak masuk akal!”

 

Jeritan tiba-tiba bisa terdengar di antara kelompok peserta ujian.

 

“Aku merasa kasihan karena datang ke perguruan tinggi yang mengajarkan farmasi kepada anak-anak!”

 

Dia adalah seorang pria muda dengan aksen asing. Dia pasti seorang mahasiswa dari luar negeri, dan ternyata ada sebagian yang tidak tahu kalau profesor itu memang anak-anak.

 

Ngomong-ngomong, papan buletin di samping pintu masuk secara tradisional memiliki potret semua profesor. Sepertinya seorang siswa baru saja mengkonfirmasi nama dan wajah Falma. Rupanya, mereka sadar bahwa ada cukup banyak siswa yang hanya mengenal nama Falma ketika mendengarkan pelamar yang berhasil. Falma dikenal di seluruh dunia di kalangan mahasiswa farmasi, ilmuwan medis, dan farmakolog, tetapi hanya mereka yang berada di Ibukota Kekaisaran yang mengunjungi Apotek Dunia Berbeda yang tahu tentang dia sebagai seorang anak.

 

“Siswa yang mengkritik, aku sangat senang sampai aku menangis.”

 

Ellen menyesali apa yang akan terjadi pada mereka.

 

“Kuliah Falma-kun itu wajib kan.”

 

Ellen menyatakan bahwa jika mereka memiliki keluhan tentang hal itu, mereka tidak perlu mengikuti kuliah, dan akhirnya kehilangan pujian atas promosi mereka.

 

Ini, adalah cara mereka sakit jadi jangan bingung karenanya.

 

Falma tersenyum dan mendesah sedikit.

 

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Catatan kaki:

 

[1] LOL. Pepatah lain tentang, “Gadis adalah pengisap untuk pria berseragam.”

 

[2] Frasa ini cukup sulit untuk dipahami pada pandangan pertama, tetapi perbandingannya adalah zona yang mirip dengan Segitiga Bermuda.

 ardanalfino.blogspot.com

[3] Selalu ingat untuk meminum viatmin harian kamu, bahkan dengan diet harian yang benar. Kamu tidak pernah tahu apa yang kamu lewatkan.

 

[4] Tidak yakin apa yang dilakukan Falma saat ini. Apakah dia menambahkan tulisan suci yang meningkatkan ke tubuh Jean di pinggang untuk memperbaiki hati dan ginjalnya?

 

[5] Ya, aku ingat hari-hari itu; cukup nostalgia.

 




Post a Comment for "Novel Isekai Yakkyoku Vol 5 Chapter 8 Bahasa Indonesia"