Novel Even I Have Become a Beautiful Girl, but I Was Just Playing as a Net-game Addiction Chapter 61 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino May 13, 2021 Post a Comment

Home / Even I Have Become a Beautiful Girl / Chapter 61: Belanja ★

Previous Chapter | Next Chapter

Catatan Penulis:

Aku menerima ilustrasi Taro dari “Poyotcha”.

Terima kasih banyak.

Aku Ingin berbagi kegembiraan ini dengan kamu, jadi aku mempostingnya di sini.

Mohon maafkan aku, para pembaca yang budiman.

“Hah. ……? “

Suaraku terdengar lamban.

Tapi anehnya kedengarannya lucu, jadi meskipun aku pikir itu tidak wajar, aku menguap untuk menghilangkan rasa lelah.

Matahari musim panas sangat terik, dan cahaya putih yang menembus tirai renda menyilaukan mataku.

Dengan ingatan samar-samar tentang kejadian semalam, aku berhenti bersandar di kursi kayu di kamar aku dan meregangkan tubuh, mencoba menghilangkan kelelahan.

ardanalfino.blogspot.com

Tadi malam, setelah aku “coming out”, banyak hal terjadi yang membuat aku sangat menderita. Aku bergantung pada belas kasihan saudara perempuan aku, yang telah menarik aku dengan kata-kata seperti “saudara perempuan dan laki-laki tidak membutuhkan lautan di antara mereka.” (姉弟水いらずといった言葉に押し切られた俺は姉のなすがままだった。)

Itu membuatku menyadari betapa tak berdayanya aku …….

Acara utama adalah mandi dengan saudara perempuan aku untuk pertama kalinya dalam waktu yang terasa seperti bertahun-tahun.

“Taro, ayo mandi.”

“Duluan.”

“Apa yang kamu bicarakan? Taro, kamu akan ikut denganku.”

“Hah?”

Ketika saudara perempuan aku mengucapkan kata-kata ini tanpa peringatan, aku tercengang.

Tak perlu dikatakan, aku meragukan kewarasannya sejenak. Saudara laki-laki berumur enam belas tahun dan saudara perempuan berumur sembilan belas tahun sedang mandi bersama, brocon-siscon macam apa itu?

Namun, saudara perempuan aku menatap aku dengan serius dan berkata,

“Tahukah kamu bagaimana cara mencuci rambut panjang seperti itu secara merata dan menyeluruh? kamu tidak bisa begitu saja 'melakukannya'. Dan caramu merawat rambutmu, bahkan pembilasan harus dilakukan dengan ringan di beberapa bagian, ……, dan rangkaian yang kita gunakan adalah ……, dan perawatannya harus diberikan beberapa waktu. …… Oh, dan yang paling penting adalah mengeringkannya. Dan ya, cara kamu mencuci tubuh, terutama bagian pribadi kamu, sangat lembut, jadi jangan lakukan dengan sabun.”

Kakakku, yang melantunkan serangkaian mantra kecantikan, menanyakanku pertanyaan dengan ekspresi serius di wajahnya setelah dia selesai menjelaskan etiket mandi.

“Bisakah kamu memahaminya hanya dengan mendengarkan? Bisakah kamu? Taro bukanlah saudara bodoh yang akan membuatku mengurusnya beberapa kali, bahkan jika kamu pernah mengkhawatirkan adikmu ini dengan masalah, kan? “[1] (一度はこの姉に重大な事を伏せて、めんどうを煩わせたのに、太郎は二度三度わたしに手間をかけさせる程の愚弟じゃないわよね)

…….

Tidak ada kelonggaran bagiku untuk membantah kakakku.

“Aku tidak bisa …….”

aku tidak yakin bisa mendapatkan skor kelulusan dari saudara perempuan aku hanya dengan mendengarkan.

Kakakku berkata,

“Taro ……, kamu sudah cukup dewasa untuk mengetahui betapa pentingnya menjaga penampilan.”

Komentar saudara perempuanku mengingatkanku pada Akane, gadis yang mengakuinya. Aku telah bertanya kepadanya apa yang dia suka, dan aku telah memotong pendek rambutnya dan mencukurnya agar sesuai dengan wajah aku yang biasa-biasa saja. Aku rasa aku mengerti betapa pentingnya memiliki gaya rambut aman yang menonjolkan sisi terbaik dalam diri kamu.

“Sebagai contoh. Jika kamu kakak perempuan Michelle seusia kamu, tetapi dia mengabaikan penampilannya, apakah kamu akan memberinya bimbingan sebagai kakak senior? “

Sambil mengangkat lengannya, saudari itu bersikeras.

“Itulah yang aku lakukan sekarang.”

Aku agak mengerti apa yang dia maksud.

“Rambut Taro semakin panjang dari sebelumnya.”

“Lalu potong…”

Kakak aku mengabaikan kata-kata aku.

“Karena kualitas rambut kamu lebih mirip dengan aku daripada sebelumnya, kamu harus merawat rambut kamu sesuai dengan instruksi aku.”

Ada banyak hal yang aku tidak mengerti.

Ada banyak hal yang tidak aku mengerti, tetapi saudara perempuan aku memilih kata-katanya dengan baik.

Sebagai buktinya, dia sama sekali tidak menggunakan kata “wanita”.

Dia memiliki rambut, tekstur rambut, dan bentuk tubuh seperti perempuan. (女子のような髪、毛質、体質。)

Aku kira ini adalah caranya memberi tahu aku bahwa aku masih saudara laki-lakinya. Itu adalah pertimbangan untuk hal-hal yang sentimental terhadap aku yang tidak bisa menerima kenyataan.

“Jadi, sudah beres.”

Namun, ketika aku melihat wajah saudara perempuan aku saat ini, aku merenung.

aku ingin tahu apakah aku salah dalam berpikir bahwa anehnya dia terlihat bahagia.

Beginilah akhirnya aku mandi dengan saudara perempuan aku untuk pertama kalinya dalam waktu sekitar delapan tahun.

Tentu saja, saudara perempuan aku dibungkus handuk untuk menutupi tubuhnya, tetapi sebagai seorang pria di tengah pubertas, aku tidak bisa menahan perasaan gugup. Apalagi, kakak perempuan aku adalah salah satu yang dikagumi oleh banyak orang karena proporsinya yang luar biasa. Meskipun kami adalah keluarga, bukan berarti aku tidak menganggapnya menarik.

Apalagi. Dan lebih dari itu. (しかも。しかもだ。)

Dia bahkan menyuruhku untuk menunjukkan segalanya padanya, meskipun dia sendiri yang menyembunyikan tubuhnya. Bayangkan ini. Aku anak sekolah menengah berusia enam belas tahun, dan aku menunjukkan tubuh telanjang aku kepada saudara perempuan aku sendiri. Tidak tidak.

“Para dokter mengatakan itu, tapi aku tidak akan yakin sampai aku memastikan tidak ada yang salah.”

Aku tidak bisa mengatakan tidak pada pendapatnya yang masuk akal, dan aku tidak bisa mengatakan tidak padanya karena aku berhutang padanya karena mengkhawatirkanku, jadi aku menahan tatapannya saat dia terus menatap seluruh tubuhku seolah-olah dia sedang menggigit. (尤もっともな意見にぐぅの音も出ず、心配をかけた負い目もあり断われなかった俺は、食いつた姉、に俺眺姉よに俺眺の全身の、に俺の全身の、に俺ののめ、に俺ののめ、、俺の

“Kupii !!!”

“Hmmm. Aku benar-benar menyentuhnya, tetapi sepertinya tidak ada yang aneh tentangnya. Ini sangat aneh.”

Aku sudah lupa di mana dia menyentuh aku dan apa yang dia lakukan terhadap aku!

Oh ya!

Itu adalah mimpi yang menjadi kenyataan bagi saudara perempuan dan laki-laki!

Setelah itu, kakak perempuan aku selalu senang merawat aku tanpa aku minta, dengan pipinya rileks karena senang.

Aku bertanya-tanya apakah aku layak ini. Aku hampir bertanya-tanya apakah dia terlalu murah hati kepada aku, tetapi meskipun dia adalah saudara perempuan yang ketat di luar, dia kadang-kadang menunjukkan sisi manisnya kepada saudara laki-laki dan perempuannya, michelle, jadi aku menerima bahwa dia mungkin seperti ini dan pergi tidur.

“Sarapannya enak. …… Keterampilan memasak kakakku sangat bagus.”

Dan makan pagi adalah telur orak-arik dan roti panggang keju yang dibuat oleh saudara perempuan aku.

Sekilas memang tidak bisa disebut memasak, tapi telur orak-arik saudara perempuan aku memiliki bumbu yang luar biasa dan lezat. Telur orak-ariknya dibumbui dengan sempurna dan lembut, dan dia akan bangga menikahkannya dengan siapa pun. Roti bakar keju pun memiliki sentuhan tersendiri. Pertama, campur susu dan kaldu jagung, tambahkan keju leleh, dan bumbui dengan lada hitam. Kemudian, buat irisan tipis pada roti, angkat tutupnya, dan tuangkan keju ke dalam ruang yang dibuat dan panggang. Inilah yang disebut roti panggang fondue keju.

Kamu juga bisa mencelupkan sayuran yang disajikan di atas piring telur orak-arik ke dalam keju. Atau kamu bisa menikmati keju leleh yang terperangkap di dalam roti renyah.

Aku akan pergi berbelanja, tetapi aku sangat mengantuk.

Mungkin karena itu setelah makan malam.

AC di kamar seharusnya sudah sesuai, tapi mungkin bukan itu masalahnya. Mungkin karena suhu di luar yang tinggi, tapi membuatku merasa hangat dan tidak jelas dan membuatku mengantuk.

Mungkin sebaiknya aku sedikit menurunkan suhu AC.

Saat aku meraih remote control, lengan aku berhenti bergerak. Alasan untuk ini adalah pemandangan lenganku yang ramping, seputih salju, tanpa noda satu pun.

“Mengapa lenganku begitu pendek? ……”

Ya, aku sekarang. [2] (そう、俺は今。)

Aku mengenakan gaun tidur yang sama dengan yang dikenakan adik perempuanku Michelle, seperti yang dia suruh.

Itu gaun pendek, tipis, berwarna putih.

Aku akan mengatakannya lagi.

Itu gaun pendek, tipis, onepiece.

Dengan kata lain, rok.

Ini juga merupakan hasil dari kata-kata saudara perempuan aku yang bijaksana dan bersyukur.

Dia menyuruh aku memakainya sebagai bagian dari dandanan aku.

Aku masih merasa canggung memakai pakaian wanita.

Ya, aku sudah memakainya sejak tadi malam, jadi bukannya aku merasa tidak nyaman. Bukannya aku tidak nyaman dengan itu, hanya saja lebih mudah memakainya saat kamu berbaring dan bagian bawah tubuh kamu berkibar, …….

Apakah ada kakak laki-laki yang mengenakan piyama saudara perempuan mereka? Tidak, tidak ada.

Tetapi fakta bahwa aku tidak merasakan hambatan mental sebanyak yang aku kira mungkin karena pengalaman aku mengenakan gaun wanita di dunia virtual Clan Clan.

Aku tidak menyangka bahwa mengenakan gaun yang diberikan oleh Bu Misora akan membantu aku mempersiapkan pikiran aku.

Dalam banyak hal, permainan itu membantu aku mempersiapkan diri.

“Tapi kau tahu, …….”

Tapi tetap saja, aku tidak bisa tidak melihat perbedaan dalam detail dari desain pria dan yang biasa aku pakai, dan itu membuat aku merasa tidak nyaman pada saat itu.

“Ketiaknya kotor.”

Tidak apa-apa, karena itu keren.

ardanalfino.blogspot.com

Saat aku merenungkan topik yang tidak berarti seperti itu, aku mendengar suara saudara perempuan aku memanggil aku dari ruang makan.

—-

ardanalfino.blogspot.com

—-

“Ah, panas-”

“Itu panas.”

ardanalfino.blogspot.com

Kakakku dan aku naik bus ke stasiun terdekat, lalu berjalan beberapa menit lagi. Kami tiba di pintu masuk sebuah pusat perbelanjaan besar di dekat stasiun.

Seperti yang kakak aku umumkan kemarin, kami datang untuk membeli pakaian anak perempuan aku.

Itu adalah perjalanan belanja yang tidak terlalu aku sukai, tetapi berkat panas yang mengepul dan sinar matahari, pengukur motivasi aku anjlok.

“Ayo, Taro, ayo pergi.”

Kakak perempuanku meraih tangan kananku dan dengan gesit berjalan melewati pintu otomatis, tidak menyadari perasaan adiknya yang sedang berduka.

Sejenak, udara sejuk dari pendingin ruangan di mal berhembus di pipiku, meredakan kelesuanku.

“Hal pertama yang kamu butuhkan adalah pakaian dalam. Bukan ide yang baik untuk tetap mengenakan celana pendek yang terlalu tipis.”

“Apa?”

Apa, apakah kamu berencana untuk memakai pakaian bekas Michelle?

Tidak, hentai macam apa ini, saudara laki-laki yang memakai celana saudara perempuannya?

“Aku hanya akan memakai celana pendek, kakak. Aku baik-baik saja dengan koper. Itu bukan bagian tubuhku yang sering dilihat orang.”

“Taro, ada alasan mengapa Michelle dan aku memakai bentuk itu. Ini area sensitif.”

Kakakku diam-diam menyeretku ke pojok pakaian dalam.

—-

“Ngomong-ngomong, berapa umur tubuh Taro sekarang?”

Kakakku, yang bergumam …… tentang bagaimana rasanya menyentuhnya di kamar mandi, asyik mengagumi sesuatu yang terlihat seperti celana beruang anak-anak. Aku malu dengan kata-kata yang keluar dari mulutnya dan dengan cepat pindah ke sudut.

“Ini adalah …….”

Tapi itu ide yang buruk.

Saat aku mengalihkan pikiran dari saudara perempuan aku, mata aku dipenuhi dengan surga pakaian dalam sutra tipis dengan berbagai warna.

“Itu terlalu banyak stimulasi, terlalu banyak kilau. ……”

Bagi para pemuda, pemandangan ini tidak bagus.

Merah muda pucat, biru langit, hijau zamrud, putih bersih. Ini adalah area yang tidak boleh dilihat oleh anak laki-laki sekolah menengah dari dekat.

Tanpa sadar, aku menelan.

Aku mendapati diri aku mengambil sepasang celana putih bersih dan melihatnya.

Tetapi apa yang menyebar di hati aku bukanlah kegembiraan yang aku harapkan, tetapi untuk beberapa alasan, kegelisahan.

Atau mungkin itu keraguan.

Aku sangat malu sampai-sampai aku tidak bisa memakai sesuatu yang …… memiliki area sekecil itu, bahan yang sangat tipis, namun sepertinya pas dengan pas!

Aku tidak yakin aku nyaman dengan itu. Jika kamu ingin menutupi bagian tubuh yang halus, kamu harus membuatnya lebih kokoh!

Bagaimana wanita di dunia bisa memakai kain yang tidak bisa diandalkan, yang transparan dan memperlihatkan bagian dalam mereka, di dalam rok yang berkibar dan berjalan dengan bebas?

“Jika kamu seorang pelanggan, aku pikir ukuran ini akan lebih pas.”

“Heeeee !?”

Suara petugas itu tiba-tiba bergema di belakangku dan tanpa sadar aku menjawab. (唐突に背後からかけられた店員さんの声に、俺の裏返った声が店内に響く。)

Adik aku, yang menyadarinya, berjalan ke arahnya dan menyeringai dengan ekspresi lucu. [3] (それに気付いた姉がツカツカと歩み寄ってきて、面白そうな笑みを口元に浮かべている。)

“Apa, Taro lebih suka desain yang lebih matang dari yang itu?”

“Hentikan. ……”

—-

Akhirnya, aku membeli dua pasang celana beruang yang direkomendasikan oleh saudara perempuan aku, dua pasang celana dalam berbentuk sparts-shaped dengan bra olahraga, dan satu pasang pakaian dalam dewasa, dengan total lima.

Aku harus menghapus memori ukuran bra karena aku sekarat karena malu.

Sekarang waktunya untuk hal yang nyata: pakaiannya.

Mata kakakku berbinar aneh, dan motivasinya meningkat sejak kami tiba di mal. Seolah berbanding lurus dengan itu, ketegangan aku semakin tinggi.

Atau lebih tepatnya, aku merasa lebih lelah saat bersama dengan saudari ini.

Alasannya adalah karena adanya pembeli lain yang terus melirik aku.

Mungkin karena penampilanku sebagai gadis berambut perak, yang jarang terjadi di Jepang, tapi kupikir itu lebih karena kakakku.

Kakinya yang ramping melengkung dengan indah, dan pinggangnya sangat tinggi. Kelangsingannya secara keseluruhan mungkin karena tinggi badannya, tetapi bagian tubuhnya yang menonjol luar biasa, dan bagian yang menariknya terjepit dengan kuat. Tulang punggungnya lurus, memberikan kesan menyegarkan kepada penonton, tetapi pada saat yang sama, gundukan kembarnya yang luar biasa membuat pernyataan yang kuat.

Rambut hitam legamnya terurai berkilau, dan kecantikannya sedemikian rupa sehingga lebih dari delapan dari sepuluh orang akan melihatnya dua kali.

Dengan aku dan kakak perempuan yang begitu cantik berpegangan tangan, tidak mungkin untuk tidak menonjol.

Selain itu, aku terkejut melihat bahwa terkadang gadis-gadis sekolah menengah berkumpul di sekitar saudara perempuan aku dan meminta tanda tangannya.

“Apakah kamu teman Shinki-san?”

“Gadis ini juga lucu!”

“Kamu adalah seorang gaijin!” [4]

Ada banyak gadis yang menepuk kepalaku dan menanyakan pertanyaan kakakku seperti senapan mesin sambil berteriak.

Kakak aku menanggapi semuanya dengan senyum menyegarkan dan menanganinya dengan jawaban yang aman.

“Dia kerabatku. Aku akan sangat menghargai jika kamu tidak membongkar terlalu banyak.”

Sejak sekolah menengah, saudara perempuan aku telah bekerja sebagai model dengan nama “Shinki” karena ketampanannya. Kata empat huruf favoritnya adalah “Akan datang”, dan dia mengatakan sesuatu seperti, “Begitulah cara aku mendapatkan nama aku.” aku tidak pernah tertarik dengan pekerjaannya, jadi aku tidak pernah mendengarnya secara detail. Aku tidak pernah mendengar banyak tentang karyanya, karena aku tidak begitu tertarik, tapi aku pikir dia adalah seseorang yang kadang-kadang muncul di sampul majalah mode lokal. [5]

Dia baru-baru ini muncul dalam iklan, jadi mungkin dia sedikit selebriti?

Aku tidak yakin, tetapi aku merasa tidak nyaman karena tidak tahu banyak tentang saudara perempuan aku.

Aku tidak tahu harus berkata apa. Itu membuat frustasi.

Setelah itu, aku didekati tidak hanya oleh wanita, tetapi juga oleh pria, pria paruh baya, dan wanita tua yang mungkin sudah dewasa.

“Oh, hei …….”

Ayo pergi sekarang, kakak.

Kata-kata itu adalah campuran dari kekesalan dan frustrasi yang hampir mencapai tenggorokanku, tapi aku nyaris tidak bisa menahannya.

Ketika aku melihat saudara perempuan aku tersenyum dan bermartabat kepada semua orang, aku melihat saudara perempuan aku dalam mode kerja dan tahu itu tidak baik untuk memotongnya.

Sudah lama sekali sejak aku tidak merasa seperti ini terhadap saudara perempuan aku, dan aku tidak dapat menahan diri untuk tidak terkejut melihat betapa bingungnya aku.

Aku terkejut betapa bingungnya aku, tetapi aku merasa seolah-olah aku semakin jauh dari saudara perempuan aku.

Mungkin karena ini, benjolan kelam membara jauh di dalam dadaku.

“Taro. Apakah kamu ingin makan sesuatu sebelum berpakaian? Es krim?”

Seolah-olah manjagaku aku, kakak aku menyarankan demikian ketika aku akhirnya tenang setelah orang-orang yang datang bubar.

“Ya, …….”

Aku belum lapar, tapi aku ingin duduk di suatu tempat dan sedikit rileks, jadi aku setuju. Aku ingin menghilangkan perasaan lembut di tenggorokan aku dengan es krim yang sejuk dan menyegarkan.

Saat kami sampai di food court, kami berdua berbaris di toko es krim.

Tidak terlalu panas karena AC-nya, tapi aku sedikit haus, jadi saat teringat saat aku memasukkan es krim ke dalam mulut, ludah itu secara alami membasahi lidah aku.

“Apa yang kamu inginkan, kakak?”

Aku menunjuk ke menu di konter dan bertanya pada kakakku.

“Kamu bisa mendapatkan apapun yang kamu suka, Taro. Kami akan membandingkannya dan membagikannya bersama.”

“Terima kasih.”

Aku akan menerima kata-kata tampan saudara perempuan aku dengan tenang.

Kamu dapat memilih mana yang kamu suka!

Rasa susu stroberi memang enak, tapi aku tidak bisa membuang jeruk Uji matcha. Aku penasaran dengan rasa apel a la mode. Kue chip coklat keju?

Aku penasaran. Aku tidak bisa memutuskan mana yang harus aku pilih.

Sejujurnya, aku selalu menyukai yang manis-manis.

Tetapi aku tidak memiliki keberanian untuk membeli barang-barang cantik seperti itu sebelumnya, tetapi sekarang aku di sini, aku dapat memilih secara alami. Maksudku, aku dulu ragu bahkan untuk mengantre di toko es krim seperti ini, tapi sekarang, tidak ada yang tidak wajar tentang diriku. Dalam hal ini, ini pertama kalinya aku merasa bersyukur atas penampilan baru aku.

Kemudian aku menyadari sesuatu.

Aku berbagi es krim dengan saudara perempuan aku, seorang perempuan!

Sama sekali tidak.

Tidak, keinginan untuk mencicipi dua jenis es krim yang berbeda menghancurkan harga diriku tanpa ampun. Tapi aku tidak bisa kalah di sini.

“Kakak, kamu harus memilih es krim favoritmu. Rasanya memalukan untuk dibagikan.”

Aku telah menang.

Aku pemenangnya.

Aku telah memilih kebanggaan daripada keinginan.

Tapi aku tidak tahu kenapa.

Hati aku dipenuhi dengan rasa putus asa. Seolah-olah aku akhirnya menemukan makanan favorit yang telah aku tunggu-tunggu tepat di depan aku, tetapi aku berkerah dan tidak dapat bergerak, seperti binatang menyedihkan yang tidak dapat menemukan makanan.

“Taro. Mana yang kamu suka, double atau triple? “

“Double ……? Triple ……? “

“Iya. Double memiliki dua scoop es krim dan triple scoop memiliki tiga scoop.”

Kakakku adalah seorang dewi.

Betapa dewi dia, muncul dengan kata-kata yang aku inginkan saat ini.

“Triple!”

Aku sangat senang sehingga aku berteriak sedikit terlalu keras. Gadis di antrean di depanku berbalik dan melirikku, lalu dua kali, lalu tiga kali, tapi aku tidak peduli, aku makan ke dalam menu.

Lagipula, bagaimanapun juga. (やはり、やはり。)

Pertama-tama, item teratas adalah kue keju stroberi yang manis dan kaya.

Dari sana, aku memutuskan untuk membuat rasa asam jeruk yang menyegarkan untuk dinikmati di mulut aku.

Yang terakhir adalah pilihan yang wajar bagi anak laki-laki Jepang yang telah menguasai seni wabi-sabi. Ini adalah Susu Uji Matcha yang memberikan rasa yang dalam dan kaya.

“Aku tahu itu, …… Taro-chan?”

Saat aku memejamkan mata dan membayangkan momen ketika aku akan memakannya, seorang gadis yang menunggu di depanku tiba-tiba menyebut namaku, atau lebih tepatnya nama karakterku di Clan Clan.

“Apa?”

Aku membuka mata dan melihat ke depan.

“Oh, ini …… Taro-chan, yang asli.”

“Aku tahu itu modul sungguhan, tapi ……”

Ada dua gadis SMA.

Mereka menatapku.

Aku balas menatap. (だから、俺も、多分口がポカーンってあいちゃってるけど、二人を凝視する。)

Salah satunya adalah gadis yang tampak sehat dengan mata kucing yang lincah, potongan bob, dan bahkan sedikit cokelat. Yang lainnya adalah gadis yang agak panjang, lembut, dan tenang. (セミロングのふんわりとか、おっとりと言った感じの女子が一人。)

Salah satu dari mereka tampak tidak asing, dan hanya itu.

Gadis itu tampaknya sangat aktif.

Dia adalah saudara perempuan Glenn yang sebenarnya, dan awalnya dia bermusuhan karena keterampilan alkimia aku, tetapi sekarang dia seperti Yurachi, yang sering mengobrol dengan teman-teman.

“Jika saudara laki-lakiku yang idiot melihatnya, dia akan pingsan.”

“Pada kenyataannya, …… bahkan lebih …… bila kamu melihatnya di sini.”

Mereka berdua menghela nafas lega dan pipi mereka memerah.

“Imut!”

“Ya, manis-”

Dan kemudian dia menutup jarak di antara mereka.

“Taro-chan! Itu Yura-chan!”

“Aku Shizuku-chan, meskipun aku tidak terlihat seperti karakter dalam game.”

Gadis-gadis di depanku menunjuk ke diri mereka sendiri dan memperkenalkan diri.

“Ah, kami mengadakan rapat offline!”

ardanalfino.blogspot.com

Yuuki dan Koya berasal dari klan tentara bayaran yang sama, “Hyakuki Yakou,” sebagai dua teman di depanku.