Santairiku Eiyuuki Vol 2 Chapter 27 Bahasa Indonesia
Upacara Kemenangan
Diterjemahkan oleh Raizu
Diedit oleh Mirp
Zaman keemasan Kekaisaran
Lemurian, yang memiliki kekuatan militer yang besar, menginvasi seluruh bagian
dunia, dan mencegah invasi orang-orang barbar.
Dan periode kemunduran saat ini ketika keunggulan militer Kekaisaran Lemurian
runtuh, diserbu berbagai bagian oleh orang barbar, dan jatuh hingga terbagi
menjadi timur dan barat.
Secara umum, jumlah upacara
kemenangan meningkat selama zaman keemasan dan menurun selama penurunan.
Namun, pada kenyataannya, upacara
kejayaan sering terjadi setelah kemerosotan.
Mengapa?
Ini dibandingkan dengan masa kejayaan, bahkan kemenangan militer kecil yang
tampaknya lebih rendah dari upacara kemenangan ... seperti penaklukan bandit,
bahkan penaklukan pemberontak, upacara kemenangan semacam ini terjadi. Dengan
kata lain, upacara kejayaan bukanlah upacara untuk merayakan kemenangan,
melainkan upacara untuk mengangkat harkat dan martabat bangsa.
Omong-omong, Hercule telah
mengadakan tiga upacara kemenangan sejauh ini.
Pertama kali adalah ketika dia
mengalahkan Dalios.
Kali kedua adalah ketika dia mengalahkan saudaranya Hadrianus.
Dan ketiga kalinya adalah ketika dia menaklukkan Kerajaan Travisos.
Sebenarnya, tiga kemenangan ini
sedikit terlalu kecil untuk mengadakan upacara kemenangan dalam pengertian
Kekaisaran Lemurian selama masa jayanya.
Korps tentara bayaran Personia,
Kerajaan Travisos, dll. Adalah negara-negara kecil yang akan terbang jika
diterbangkan (dari masa kejayaan Kekaisaran Lemurian), dan karena itu adalah
masalah bahwa para pemberontak harus ditaklukkan sejak awal. , tidak perlu
mengadakan upacara pengembalian kemenangan. Ini akal sehat.
Danā¦
Mulai saat ini, Hercule akan mengadakan upacara kemenangan keempat.
Kemenangan atas Kerajaan Fars,
protektorat Kerajaan Hayastan, menjarah harta dan sejumlah besar uang untuk
kompensasi, bendera militer yang dicuri dalam perang sebelumnya, dan merebut
kembali harta nasional ...
Apakah ini cukup untuk melakukan upacara kemenangan yang sebenarnya?
Jawabannya adalahā¦
Ya.
Kerajaan Fars adalah kekuatan
militer yang sebanding atau bahkan lebih besar dari Kekaisaran Lemurian.
Dan Kerajaan Fars itu dikalahkan.
Kaisar botak yang mendirikan
Kekaisaran Lemurian juga akan memuji dan menyambut dengan tepukan tangan hal
ini.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Jadiā¦
Upacara kemenangan dimulai.
[[Yang Mulia Kaisar,
hore!! Yang Mulia Kaisar, hore!!]]
Pawai berlanjut dengan
sorak-sorai keras warga.
Dengan Hercule di atas kereta
berkepala empat yang dibawa oleh kuda putih di garis depan, para Jenderal
mengepungnya, diikuti oleh para pejuang yang bertarung dengan Hercule, dan
kemudian sekelompok besar peti mati ... meskipun mereka terbunuh dalam aksi. Tapi
tentu saja mereka bertarung dengan Hercule, dan menerima kehormatan kemenangan,
mengikuti yang hidup.
Akhirnya, kereta yang membawa
jarahan dan rampasan yang diperoleh Hercule, yang dengan bangga berbaris di
jalan utama ibukota.
Di antara jarahan adalah Jenderal
tawanan dan tentara Kerajaan Fars, termasuk Coward.
Iringan mengiringi mereka sambil
memainkan musik warna-warni, dan kelopak bunga yang disiapkan oleh para
birokrat akan jatuh dari atas gedung untuk membuat parade menjadi indah.
Titik akhir pawai adalah arena
pacuan kuda yang besar.
Di sana, Hercule memegang kotak di tangannya, turun dari kereta, dan meletakkan
kakinya di tanah.
Jenderal berpangkat tinggi... Garphis,
Edmond, Carolina, Dalios, Oscar mengikutinya.
Dan mereka, para Jenderal,
berbisik di telinga mereka setiap kali Hercule mengambil beberapa langkah.
[Ingat kematian, Memento Mori.]
[Ingat kematian, Memento Mori.]
[Ingat kematian, Memento Mori.]
kamu mungkin berada di puncak
sekarang, tetapi kamu tidak akan tahu apakah kamu akan berada di puncak besok.
Seseorang akan mati dan membusuk di masa depan. Ingatlah itu dan jangan pernah
sombong.
Itu peringatan untuk pemenang.
Kemudian rombongan tiba di arena
pacuan kuda besar.
Auditorium dipenuhi dengan banyak warga, dan kemudian Lucanos, Christos,
Todris, dan sejumlah pengikut berpangkat tinggi menyambut kedatangan Hercule.
Kemudian Garphis, Edmond,
Carolina, Dalios, Oscar, dan para pengikut yang menunggu di arena pacuan kuda
semua berlutut di belakang Hercule.
Dan bernyanyi sekaligus.
[[Yang Mulia Kaisar,
hore! Yang Mulia Kaisar, hore! Tuhan telah memberikan kepada kita,
Kaisar kita, hore!]]
[[Tuhan memberkati Kaisar
kita!!]]
[[Tuhan memberkati Kekaisaran
Lemurian!! Lemuria, jadilah abadi!!]]
[[Tuhan beserta kita, Tuhan
beserta kita, Tuhan beserta kita!!]]
Dan dengan itu sebagai sinyal,
warga yang sudah tenang juga meneriakkan sekaligus.
[[Yang Mulia Kaisar,
hore! Yang Mulia Kaisar, hore! Tuhan telah memberi kita, Kaisar kita,
hore!]]
[[Tuhan memberkati Kaisar
kita!!]]
[[Tuhan memberkati Kekaisaran
Lemurian!! Lemuria, jadilah abadi!!]]
[[[Tuhan bersama kita!! Tuhan
bersama kita!! Tuhan bersama kita!! Tuhan bersama kita!! Tuhan
bersama kita!! Tuhan bersama kita!! Tuhan bersama
kita!! !!!! Tuhan bersama kita!!!]]]
=====
[Bagus, Titus. Sebenarnya, aku
ingin meminta sesuatu darimu.]
[Untuk permintaan Kaisar kepadaku...
Ada apa, aku ingin tahu?]
Sehari setelah upacara
kemenangan, Hercule memanggil saudaranya Titus.
Titus memiliki ekspresi penasaran di wajahnya.
[Apakah kamu ingin pakaian
pelayan lain?]
[Tidak, yahā¦ memang benar aku
juga menantikan karya baruā¦ Ah!! Begitu, sepertinya aku juga harus membuat
pakaian pelayan Lunarie!! Aku teringat!! ā¦Nanti, aku akan memberitahumu
tentang tiga ukuran tubuhnya, jadi rancanglah agar terlihat bagus untuknya.]
Hercule tersenyum sambil
menyeringai.
Hercule tidak melupakan dendamnya
pada Lunarie.
Rasanya menyenangkan membayangkan wajahnya yang tenang memerah karena malu.
Tidak hanya pakaian maid, tapi
juga bunny girl, perawat, penari, cheongsam, dan banyak hal lain yang harus
kamu kenakan.
Nah selain ituā¦
[Pertama-tama, renovasi Katedral
Nova Lemuriaā¦ Tidak, ini adalah pembangunan kembali. Aku tidak akan terkejut
jika itu runtuh kapan saja.]
Katedral Nova Lemuria.
Katedral, tempat kerja Lucanos, tempat Uskup Nova Lemuria berada, telah berdiri
selama ratusan tahun.
Awalnya, secara teknis dirancang
hingga batas ukurannya... Daya tahan katedral ini menimbulkan tanda tanya.
Faktanya, Lucanos telah mengeluh
bahwa itu [miring] dan [Kadang-kadang mengeluarkan suara aneh]ā¦
Mungkin, jika salah satu gempa bumi atau bahkan salah satu kebakaran terjadi,
itu akan runtuh dalam sekejap mata.
Pertama-tama, selama Dekrit
Alexia, Hercule telah menerima kompromi yang cukup besar dari para pendeta
ortodoks dari Kekaisaran Lemurian ... dengan kata lain, dia berhutang budi pada
mereka.
Saatnya memberi kembali.
Itu sebabnya dia akan membangun
kembali Katedral Nova Lemuria.
[Sejauh yang aku tahu, kamu
adalah arsitek dan seniman terbaik di negeri ini. Bisakah kamu melakukannya?]
[Serahkan padaku! Mari kita
bangun dan tunjukkan katedral terbaik dalam sejarah arsitekturā¦ Omong-omong,
tentang anggaranā¦]
[Meskipun ada batasannya, itu
bisa sedikit mahal. Itu sebabnya, aku ingin kamu membuat sesuatu yang luar
biasa.]
[Ya!]
Selain kompensasi dari Kerajaan
Fars, ada juga ketenangan di perbendaharaan Kekaisaran Lemurian karena bisnis
monopoli, reformasi pajak, dan peningkatan pendapatan pajak karena peningkatan
produktivitas pertanian.
Biaya membangun sebuah katedral dapat diselesaikan.
[Dan juga, tolong bangun Arch of
Triumphā¦. bangunan terbesar dalam sejarah Lemuria.]
[Yaā¦ aku tidak keberatanā¦]
Seorang manusia bernama Hercule
tidak terlalu serakah, tetapi dia memiliki kesombongan yang kuat.
Faktanya, Hercule ingin membangun [Arc de Triomphe] untuk memperingati
kemenangan.
Jika memungkinkan, lengkungan
kemenangan terbesar dalam sejarah.
Membuang-buang uang?
Kompensasi dan peningkatan penerimaan pajak terjadi karena dia.
Jadi tidak ada yang akan membuat
keluhan.
Itu klaim Hercule.
Yah, setidaknya tidak ada yang
bisa mengeluh tentang Hercule saat ini.
Hercule adalah raja yang relatif
tidak membuang-buang uang.
Tidak ada yang khawatir tentang Kaisar yang telah meraih kemenangan besar dalam
perang, dan juga telah mencapai berbagai prestasi seperti membangun kembali
keuangannya dan memecahkan masalah agama.
ā¦Dan juga bisa menjadi daya tarik
wisata.
[Tapi, aku ingin kamu membuat
monumen peringatan di dekat Arc de Triomphe. Tentu saja, para prajurit yang
tewas dalam perang ini, para prajurit yang tewas dalam Perang Dalios,
Pemberontakan Hadrianus, Perang Travisos, dan perang yang akan datang, nama
mereka akan terukir. Itu adalah monumen peringatan.]
[... Bukankah perlu memiliki
sejumlah ruang?]
[Oh, itu sebabnya aku akan
membangun taman baru dengan Arch of Triumph dan monumen peringatan ini. Aku
akan membangun pusat kota baru di sekitar taman itu. Untuk mendukung populasi,
yang akan tumbuh lebih banyak di masa depan.]
Masuknya penduduk ke kota Nova
Lemuria masih berlangsung.
Kota Nova Lemuria adalah kota
yang direncanakan, dan dibuat dengan margin dari refleksi bahwa lingkungan
perkotaan kota Lemuria, Ibukota kerajaan Lemuria lama, sangat buruk.
Oleh karena itu, ada banyak ruang
untuk membuat taman.
[Desainnya, termasuk tamannya, aku
serahkan kepada Titus dan teman seniman Titus. Tolong beri tahu aku desainnya
nanti, dan perkirakan biaya yang dibutuhkan.]
Dengan mengatakan itu, Hercule
berdiri.
Ada hal lain yang harus dilakukan Hercule.
Terutama urusan diplomasi dan
dalam negeri Kerajaan Hayastan yang menjadi negara klienā¦
Pembayaran ganti rugi dari Kerajaan Fars, dan pengembalian tawanan perang dan
bendera militer, yang belum selesai.
Termasuk pemrosesan pasca perang,
itu masih perang.
[Oh ya...jangan lupa tentang
pakaian pelayan, oke?]
[Aku mengertiā¦]
Titus tersenyum pahit.
=====
Kemudian, ketika dia mendengar
tentang pembangunan [Triumphal Arch], [Monumen Peringatan], dan [Taman],
Lunalie menggambarkan Hercule dengan cara ini.
[Aku tidak tahu apakah seorang
pria bernama Hercule sedang mencoba untuk mendirikan [Monumen Peringatan] di
samping [Triumphal Arch], atau [Triumphal Arch] di samping [Monumen
Peringatan], apalagi termasuk [Taman ] di atasnya.
Dan apakah kamu mencoba membuat
[Monumen] dengan mengingat hati prajurit, atau apakah kamu mencoba mengalihkan
ketidakpuasan dari keluarga prajurit yang berduka dan membangun [Monumen] untuk
mempercantik kematian mereka dan meningkatkan moral? Aku tidak tahu apa tujuan
sebenarnya kecuali aku melihat ke dalam hatinya.
Hanya ada satu hal yang bisa aku
katakan dengan pasti.
Dia didukung oleh rakyat dan
tentara karena dia bisa memperhatikan detail seperti itu.
Seorang jenius yang tidak
menyukai orang dan membuat orang tidak bahagia, juga bisa menjadi seorang
jenius yang melakukan hal-hal yang menyenangkan orang dan membuat orang
bahagia.
Kemampuan membaca hati orang
mungkin adalah bakat paling penting bagi seorang raja.]
(TL Note:
Ini adalah monolog Lunarie tentang Hercule)
Baca hanya di Travis Translations
Catatan Raizu:
Author's Note: Sedikit bonus
Rahasia kekuatan pasukan Lemurian
Pelatihan yang ketat
Kecepatan pawai yang sangat cepat
Semangat tinggi (karena merupakan
tentara tetap)
Jangan pernah takut mati (karena
semua anggota adalah Mesias Ortodoks yang taat dan kematian dalam pertempuran
adalah suatu kehormatan)
Organisasi yang kuat
Perwira non-komisi yang sangat
baik yang mampu mendukungnya
Disiplin besi
Jenderal yang luar biasa
Hercule, Panglima Tertinggi
Post a Comment for "Santairiku Eiyuuki Vol 2 Chapter 27 Bahasa Indonesia"
Post a Comment