Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 7 Bahasa Indonesia

Home / Santairiku Eiyuuki / Jil. 3 Bab 7

Previous Chapter | Next Chapter

Dedaunan musim gugur

---

Diterjemahkan oleh Raizu
Diedit oleh Mirp

---

 

[Anehnya, itu diwarnai dengan indah.]

[Cantik sekali…]

[Tahun ini lebih indah dari tahun lalu.]

Saat itu akhir musim gugur…
Hercule, Carolina, dan Lunarier datang mengunjungi tempat melihat Musim Gugur, yang agak jauh dari Nova Lemuria.

Merah, jingga, kuning…
Daun berwarna indah sesekali menari-nari tertiup angin.

Tempat ini telah lama menjadi tujuan wisata terkenal di Kekaisaran Lemurian, dan banyak bangsawan dan rakyat jelata yang kaya biasanya datang untuk melihat daun musim gugur dengan kotak makan siang mereka selama waktu ini.

Namun, hanya ada tiga orang hari ini.
Kaisar akan datang, jadi reservasi dibuat.

Sekarang mereka dapat melihat dedaunan musim gugur tanpa terganggu oleh kebisingan dan sosok orang yang melintasi lanskap.

Itu adalah hak istimewa seorang raja.

Bahkan, ada 100 pengawal yang menjaga mereka bertiga dari kejauhan.

[Bagaimana, Luna. Apakah kamu sering melihat pemandangan ini?]

[...aku lebih suka yang di Hayastan.]

[…..]

[Tapi, aku juga suka yang ini.]

[Senang mendengarnya.]

Bahkan jika Lemuria lebih baik, Lunarier pasti akan bersikeras bahwa Hayastan lebih baik.
Lunarie adalah orang seperti itu.
Nah, jika dia menyukainya, tidak ada yang istimewa untuk Hercule.

[Sekarang, ayo makan. Aku meminta Chef membuat sandwich.]

[Aku yakin Chef Istana itu baik, jadi aku bisa mengharapkannya.]

[…Cepat cepat.]

Kedua gadis itu lebih menantikan makanan daripada dedaunan musim gugur, Hercule mengangkat bahu.
Nah, Hercule juga yang terakhir.

Dia membentangkan permadani dan membuka keranjang yang dia bawa.
Ada berbagai macam sandwich yang terlihat enak.

Sandwich adalah hidangan yang dikembangkan sekitar periode modern awal di bumi, tapi…
Itu baru saja dibuat di dunia ini.

Pakaian dalam dan beberapa fashion seperti bra, yang berkembang di awal zaman modern dan zaman modern di muka bumi, sudah ada sejak lama di dunia ini.
Singkatnya, kemajuan teknologi tidak selalu sama dengan kemajuan Bumi.
Itulah yang dimaksud.

[Ada satu hal yang baik tentang datang ke Lemuria.]

Lunarie mengatakan itu sambil memakan sandwich udang dengan saus yang memenuhi mulutnya.

[Makanannya enak.]

[Yah, makanan istana kekaisaran Lemurian mungkin... yang terbaik di dunia. Tanpa keraguan.]

Dengan wilayah berbagai iklim di utara, selatan, timur dan barat, dan di persimpangan jaringan perdagangan global, Kekaisaran Lemurian memiliki sedikit bahan yang tidak dapat diperoleh.

Terlebih lagi, Hercule menghabiskan banyak uang untuk mengembangkan dan meningkatkan rasa makanan.

Tidak diragukan lagi, budaya makanan Lemuria adalah yang paling maju dan terbaik di dunia.

Namun, Hercule masih belum puas.
Ada banyak sekali makanan yang bisa disantap, seperti tahu mapo.

[Yah, hasrat dan pengeluaran Yang Mulia untuk makanan luar biasa.]

[Daripada membiarkannya membusuk, lebih baik menggunakan otoritasku untuk membuat komoditas meluap.]

Konon, Hercule pada dasarnya hanya menghabiskan uang untuk pakaian dan makanan.
Bisa dibilang hobi yang berhubungan dengan keuangan negara.

[Tapi, untuk berpikir dia bisa menyiapkan sandwich sebanyak ini.]

Sandwich yang disiapkan oleh Chef Nova Lemuria sangat berwarna dan lezat.
Dari yang klasik seperti ham, mentimun, selada, keju dan telur, hingga hasil laut seperti udang, steak dengan resin, daging sapi panggang yang menyegarkan, salad yang dibumbui dengan saus sayuran seperti alpukat dan tomat, dan buah-buahan…

Aku pikir dia berusaha keras agar Hercules tidak bosan.

Selain itu, urutan makan ditentukan dengan sopan, dan sandwich yang disiapkan untuk masing-masing dari tiga orang memiliki selera yang sedikit berbeda, mungkin sesuai dengan selera mereka.

Sandwich Hercule relatif rendah garam. Sebaliknya, jumlah gula yang digunakan untuk membumbui sandwich buah itu banyak.
Sandwich Carolina, di sisi lain, tinggi garam dan tinggi gula.
Dalam kasus Lunarie, sandwich-nya menggunakan lebih sedikit garam dan lebih sedikit gula.

Namun, ketiga orang itu tidak dapat mengetahui kesulitan para juru masak ...

[Carolina, aa n.]

[Ah. Sangat lezat. Baiklah, aku juga ingin melakukannya. Aan.]

[Ya, itu enak.]

[Lunarie! Mengapa kamu yang memakannya, dan bukan Yang Mulia !!]

[Yah, aku tidak peduli. Ah.]

Sandwich dimakan satu sama lain, dan pertimbangan Chef terbuang sia-sia. Tidak ada keraguan bahwa Chef akan meneteskan air mata jika melihatnya.

[Ngomong-ngomong, Yang Mulia?]

[Ada apa, Lunarie?]

[Apakah Yang Mulia mengembangkan mayones ini?]

[Yah, itu benar…Kenapa?]

[Sangat lezat.]

[Yah, itu bagus.] (Ngomong-ngomong, gadis ini selalu memakai mayones saat dia makan salad)

Meskipun sepertinya dia tidak menyukai mayones, mayones tampaknya menjadi ledakan kecil bagi Lunarie, dan Hercule menyaksikannya makan dengan baik.
Carolina juga sepertinya menyukai mayones dan cukup sering menggunakannya.

Ada juga Linasha, kakak perempuan Hercule dari ibu yang berbeda, dan Mary, ibu Carolina…
Tampaknya sedang booming di kalangan wanita Kekaisaran Lemurian.

Namun, sang pencipta, Hercule, tidak banyak menggunakannya.
Faktanya, Hercule tidak terlalu menyukai mayones.

Hercule adalah orang yang makan salad dengan saus minyak zaitun.

Ada juga alasan lain yang terlihat seperti itu.
Dia suka berpenampilan sebagai laki-laki, makanya dia tidak mau mengambilnya karena bisa merusak citranya.

Untuk alasan yang sama, Hercule juga tidak menyukai susu dan yogurt.
Namun, sup putihnya sepertinya enak.

[Yah, aku baru saja memberi tahu Chef tentang bahan dan cara memasaknya, dan kokilah yang benar-benar membuatnya. Ucapkan terima kasih kamu kepada Chef. Aku yakin dia akan senang.]

[Ya aku mengerti.]

Ngomong-ngomong, apa yang dikatakan Hercule kepada Chef adalah, [Kocok kuning telur, garam, merica, minyak zaitun… dan kemudian cuka, kurasa? Nah, kalau dicampur dengan benar, kamu harus bisa membuat bumbu [Peep] (pengaturan sendiri) seperti cairan putih. Itu adalah penjelasan ambigu yang konyol.

Chef, yang bisa membuat mayones dengan penjelasan seperti itu, benar-benar jenius.
Tidak ada keraguan.

Penghasilan tahunan Chef pekerja keras seperti itu adalah sekitar 30 juta yen.
Namun, Hercule tidak tahu apakah pendapatan tahunan Chef di istana Kekaisaran, sebesar 30 juta, dianggap tinggi atau rendah …

Merupakan kehormatan tertinggi bagi seorang juru masak untuk dipercayakan dengan dapur istana Kekaisaran, dan mengingat itu adalah tujuan semua juru masak, gaji mungkin tidak menjadi masalah.

Misalnya, jika Hercule bertanya kepada Chef, [Mana yang lebih baik, pemotongan gaji 90% atau pindah ke pekerjaan dengan pendapatan tahunan 40 juta?], Chef akan memilih pemotongan gaji 90% tanpa ragu-ragu.

[Tapi ... Kamu tahu, aku ingin meminta upacara segera.]

[Apa itu upacara…?]

[Pernikahan?]

Hercule mengangguk pada pertanyaan Carolina dan Lunarie.

Sejujurnya, kamu tidak perlu menyebutkan pernikahan untuk Hercule. Bahkan jika kamu menyebutkannya, kamu hanya perlu membuatnya sederhana untuk orang-orang terdekat.
Itu ide manusia.

Dia sedikit lebih ingin tahu tentang aksi malam dalam gaun pengantin.

Yah, tapi itu hanya cerita pemikiran Hercule.
Jika pasangannya ingin melakukannya, dia akan mengadakan upacara akbar sebanyak mungkin.

Hercule tahu bahwa seorang gadis adalah makhluk yang merindukan pernikahan.

Selain itu...
Tidak mungkin pelindung Mesianik dan Agen Tuhan, Hercule, bisa mengadakan pernikahan yang pelit.

Ini adalah pertunjukan politik.
Kekaisaran Lemurian adalah negara adidaya sehingga kamu dapat mengadakan upacara pernikahan yang begitu megah!!

Itu untuk pamer.

Itu sebabnya pernikahan besar akan diadakan ...
Masalahnya adalah tanggal dan waktu.

[Aku berkonsultasi dengan Lucanos untuk saat ini… aku pikir akan lebih baik jika Carolina pada tanggal 21 Desember dan Lunarie pada tanggal 22 Desember. Bagaimana?]

[Begitu, itu rasional.]

[…Sepakat. Aku tidak punya keluhan.]

Pertama-tama, karena istri sah Hercule adalah Carolina, wajar jika Carolina didahulukan.
Meskipun Lunarie berstatus lebih tinggi…
Lunarie adalah setengah elf ras campuran bertelinga panjang, jadi dia tidak bisa menjadi istri yang sah. Mahkota Kaisar Lemuria pastilah seorang High elf suku bertelinga panjang murni. Itu adalah aturan tidak tertulis.

Dan yang mengkhawatirkan adalah arti dari hari ini…

[Pernikahan pada tanggal 21 dan 22, ulang tahunku pada tanggal 23, malam pada tanggal 24, dan kedatangan pada tanggal 25. Ini akan menjadi lima hari yang sangat menyenangkan.]

Kekaisaran Lemurian adalah negara Mesianik, jadi memiliki kebiasaan merayakan ulang tahun.
Ulang tahun Kaisar Lemuria tentu saja merupakan hari raya yang sangat dirayakan oleh seluruh rakyat Lemuria.

Ulang tahun Kaisar, malam festival, dan festival kedatangan sudah menjadi hari libur yang ditetapkan di antara orang-orang Lemurian selama tiga hari berturut-turut.
Bersamaan dengan ini, kami juga akan mengadakan upacara pernikahan untuk Carolina dan Lunarie.

Akan penuh kegembiraan, para diplomat dan bangsawan domestik dari masing-masing negara dapat menghadiri semuanya sekaligus, yang mudah dan bagus.

Beberapa dekorasi bisa diganti.

By the way, itu diinginkan untuk menghabiskan malam dan kedatangan dengan keluarga, dan banyak Aristokrat menghabiskannya dengan sederhana dengan keluarga mereka ...
Ini adalah aturan bagi orang biasa untuk menikmati diri mereka sendiri, dan pada kenyataannya, Aristokrat diam-diam bercampur dengan kebisingan di istana.

[Ngomong-ngomong, apakah tahun ini?]

[Tidak mungkin, tahun depan. Aku belum siap untuk mengadakan tahun ini.]

Pernikahan Kaisar Lemuria adalah acara yang lebih besar daripada Olimpiade.
Tentu, periode persiapan yang wajar diperlukan.

[Oh ya, untuk pernikahan Luna… Kami juga akan mengadakan pernikahan yang berbeda di Kerajaan Hayastan sebulan kemudian… Ini pernikahan besar untuk menarik para bangsawan dan rakyat jelata Kerajaan Hayastan tentang hubungan antara aku dan Luna. Jadi tolong ingat itu.]

[Baik, aku mengerti.]

Pernikahan antara Hercule dan Carolina adalah masalah domestik di Kekaisaran Lemurian, tetapi pernikahan dengan Lunarier adalah masalah diplomatik yang melibatkan Kerajaan Hayastan dan Kerajaan Fars.
Ini agak merepotkan.

[Dan... Aku punya sesuatu untuk ditanyakan pada Luna. Apakah kamu berencana untuk berkonversi? Tidak apa-apa jika kamu tidak menyukainya.]

[Aku akan melakukannya, itu akan membantu, kan?]

[Ya.]

Faktanya, Kerajaan Hayastan adalah negara Mesianik, tetapi tidak seperti sekte Ortodoks dari Kekaisaran Lemurian (Tritunggal. Bapa, Anak Tuhan, dan roh adalah sama dan tidak dapat dipisahkan). Itu adalah negara yang percaya pada sekte Alexia (Pada titik tertentu, keilahian Putra Tuhan menyatu menjadi manusia ketika lahir ke dunia. Jadi, dunia ini hanya memiliki satu makhluk ilahi).

Oleh karena itu, Lunarie adalah Mesias Alexian dan Hercule adalah Mesias Ortodoks.
Hercule secara efektif mengakui faksi Alexia dengan Dekrit Alexia… tetapi bahkan jika dia adalah penjaga agama Mesianik Ortodoks, dia mengakui di Dewan Alexia bahwa faksi Ortodoks adalah ortodoks sejati, apalagi dia menikahi seorang wanita Alexia…

Tidak buruk sama sekali, meski ia bisa menepis kritik, tapi tidak semuanya baik.

Selain itu, banyak warga Nova Lemuria adalah Mesias Ortodoks.
Jika kamu menghabiskan waktu di Nova Lemuria, akan lebih nyaman bagi Lunarie untuk pindah ke sekolah Ortodoks.

[Tapi, apakah Kerajaan Hayastan baik-baik saja dengan itu?]

[Agama negara bagian Hayastan adalah sekte Alexia, tetapi ada banyak penganut Ortodoks, Timur, Obor, dan penyembah berhala lainnya, jadi tidak apa-apa.]

[Apakah begitu? Lalu, itu bagus.]

Pengertian agama bervariasi dari satu negara ke negara lain.
Bidat dan paganisme tidak dapat dimaafkan bagi negara-bangsa multi-etnis Kekaisaran Lemurian, yang telah menggunakan Mesiasisme untuk meningkatkan kekuasaan dan otoritas Kaisar, dan telah menjadi pilar persatuan nasional.

Jika kamu adalah negara monoetnis seperti Kerajaan Hayastan, kamu tidak perlu khawatir tentang agama.

Kekaisaran Lemurian adalah negara yang mengatakan, [Bahkan jika bahasa, kulit, dan ras yang berbicara berbeda, mereka adalah Mesias yang sama, jadi mereka adalah teman kita.]

Adapun Kerajaan Hayastan mengatakan, [Bahkan jika agamanya berbeda, tetapi bahasa lisannya sama. Suku Elf bertelinga panjang, ras Manusia, dan ras campuran maju bersama, jadi kita berteman, bukan?]

[Oke, mari kita pikirkan sisanya ketika kita sampai di rumah…. Aku akan menyerahkan desain gaun pengantin kepada Titus. Jika kamu memiliki permintaan, kamu dapat memberi tahu dia.]

Bakat Titus terlihat dari banyaknya baju maid yang telah dibuatnya selama ini.
Namun, untuk kedua gadis itu, mereka mengerutkan kening dan sepertinya hanya memiliki kenangan pahit.

---

Baca hanya di Travis Translations

---

 

---

Catatan Raizu:

Catatan Penulis: Ortodoks... Trinity. Tuhan Bapa, Putra Tuhan, dan Roh Kudus adalah sekte Alexia yang homogen dan tidak terpisahkan... Keilahian Putra Tuhan menyatu dengan umat manusia pada saat lahir di dunia ini, jadi hanya ada satu keilahian. Lain kali, pahlawan wanita baru akan muncul

Previous Chapter | Next Chapter