Santairiku Eiyuuki Vol 3 Chapter 9 Bahasa Indonesia

Home / Santairiku Eiyuuki / Jil. 3 Bab 9

Previous Chapter | Next Chapter

Nightmare

---

Diterjemahkan oleh Raizu
Diedit oleh Mirp

---

 

[Aku kembali!!]

Hercule dengan penuh kemenangan kembali ke Istana dengan gadis ras iblis Nightmare yang dia ambil di tangannya.
Para penjaga memiringkan kepala mereka pada benda compang-camping yang dipegang Hercule di satu tangan.

[Yang Mulia Kaisar! Kamu mau pergi kemana?]

[Jalan-jalan sebentar. Oh ya. Aku juga membawa suvenir.]

Dengan mengatakan itu, Hercule menunjukkan Carolina, gadis dengan kain compang-camping.
Wajah Carolina mengernyit.

[Yang Mulia ... Akhirnya menjadi penculik? Dan anak itu sama sekali bukan anak kecil. Itu… Itu bukan sesuatu yang diperbolehkan dalam Mesianisme…]

[Apakah kamu pikir aku punya perasaan romantis untuk anak nakal yang kotor? Kasar sekali.]

Hercule akan lebih memilih seseorang yang relatif cantik, sehingga dia tidak terangsang secara seksual oleh seorang gadis yang memiliki kutu melompat di kepalanya karena debu, kotoran, dan kotoran.

Dia juga bukan lolicon sejak awal.
Sebagai pasangan untuk melakukan aktivitas seksual, usia minimal 14 tahun ke atas adalah syarat mutlak.

[Lalu apa?]

[Siapa tahu? Aku tidak tahu… aku mengambil apa yang ingin aku ambil. Jika dia mati, nasinya akan terasa tidak enak. Untuk saat ini, pastikan untuk membersihkan tubuhnya dan minta dokter memeriksanya.]

Hercule menatap wajah seorang gadis yang pingsan dan tidak bergerak.
Jantungnya bergerak lemah, dan napasnya yang sedikit terlihat… tapi dia terlihat seperti bisa mati kapan saja.

[Yah, untuk Yang Mulia melakukan tindakan amal, rasanya sedikit tidak nyaman, itulah yang kupikirkan…]

Menyelamatkan nyawa seseorang bukanlah hal yang buruk.
Tidak seperti biasanya, Carolina terkesan dengan Hercule.

[Ngomong-ngomong, apakah dia ras manusia?]

[Tidak, dia adalah anggota dari ras iblis Nightmare.]

Dengan mengatakan itu, Hercule menunjukkan ekor gadis itu ke Carolina.
Pada saat itu, Carolina langsung mengambil jarak sekitar 10 meter, sambil memasang wajah ketakutan.

[Apa yang kamu ambil!!]

[Apa? Apakah itu tidak baik?]

[Tidak… karena itu adalah ras iblis Nightmare, kau tahu?]

[Dan lalu?]

Nightmare adalah simbol ketakutan dan rasa jijik di dunia ini.
Reaksi Carolina sangat normal, hanya saja Hercule tidak normal.

[Karena… Mereka akan memakan orang…]

[Bukankah aku aman dan sehat? Pertama-tama, sepertinya gadis ini tidak makan apa-apa, apalagi orang?] [Jika kamu melihat satu sama lain, kamu akan mati…]

[Aku memang menatap matanya, tapi aku tidak mati…]

[Jika kamu menyentuh ekornya, jiwa kamu akan tersedot …]

[Aku menyentuhnya, tapi tidak tersedot]

[Dan, dan… Mereka memakai racun dan kamu akan mati hanya dengan mendekatinya…]

[Aku dan kamu masih hidup?]

Sambil mendengarkan kata-kata Hercule, Carolina secara bertahap mempersempit jarak.
Dan kemudian dia perlahan menyentuh tubuh gadis itu dengan jari-jarinya.

[...Sepertinya baik-baik saja, aku pikir?]

[Benar? Omong-omong… Shiffany. Datang ke sini.]

Hercule memanggil salah satu pelayan yang telah melihat Hercule dari kejauhan.
Pelayan itu gemetar ketika dia menunjuk ke wajahnya.
Ketika Hercule mengangguk, dia menyerah dan berjalan dengan takut-takut di bawah perintah Hercule.

[Cuci gadis ini dan kenakan pakaian bersih. Oh ya. Itu ditutupi dengan kutu, jadi kamu bisa membersihkannya juga. Kamu bisa melakukannya, kan?]

[Umm… Dia adalah Ras iblis Nightmare, kan…]

[Apa? Apakah kamu memiliki keberatan?]

Suasana hati Hercule berubah buruk dengan cepat.
Pada saat yang sama, suhu yang sudah dingin tampaknya turun lebih jauh.

Hercule, yang sedang dalam suasana hati yang buruk, tanpa sadar membocorkan sihir unik [Dread].

Faktanya, Hercule jarang marah pada pelayannya.
Meskipun dia membuat berbagai keluhan, dia jarang marah.

Tidak ada yang lebih menakutkan daripada kemarahan seseorang yang biasanya tidak marah.
Dan jika orang yang marah adalah seorang tiran dengan kekuatan absolut, dan bahkan memiliki sihir [Dread]...
Wajar jika para pelayan mengubah wajah mereka menjadi biru tua karena ketakutan.

[Jika kamu tidak mematuhi perintahku, jangan berharap untuk sukses dalam hidup mu. Apakah kamu merasa bertanggung jawab bersamaku? Shifany.]

[Tidak, tidak… A-aku senang menerimanya!!]

Pelayan itu dipanggil Shiffany, mengambil gadis itu dari Hercule, dan dengan cepat pergi ke kamar mandi.
Hercule tampak baik padanya, dan dia melihat punggungnya.

Ngomong-ngomong, Hercule tahu semua wajah dan nama menteri, jenderal, warga sipil, perwira militer, penjaga, dan pelayan yang bekerja di Istana, serta struktur dan hubungan keluarga mereka.

 

=====

 

Setelah memandikan gadis itu, mendandaninya dengan pakaian bersih, dan menyuruhnya berbaring di tempat tidur yang hangat, Hercule memanggil Lucanos.
Lucanos memiliki kontrak dengan spirit besar perawatan medis dan kerajinan, [Marbas], dan dia juga memiliki pengetahuan medis.
Dia adalah dokter paling [Layak] di Kekaisaran Lemurian.

Lucanos memeriksa gadis yang sedang tidur itu.
Mungkin karena dia kotor dengan debu dan kotoran, tapi gadis itu berwajah cantik setara dengan elf bertelinga panjang, dan dia juga memiliki wajah tidur yang cantik.
Kulitnya pucat, dan dia kurus…
Dia pasti akan bersinar jika dia makan dengan benar dan dalam kondisi fisik yang baik.

Rambut merah mudanya juga kasar dan mengerikan sekarang, tetapi jika dia dipangkas dan dirawat dengan benar, itu akan lebih baik.

[Yah, Lucano. Dia tidak bangun setelah dia pingsan.]

[Yah… nadinya lemah, tapi itu bukan level yang serius. Mungkin saja dia akan mati beku dalam beberapa jam di salju ini... Untuk amannya, aku menyembuhkannya dengan [Marbas].]

[Aku pikir spirit agung mu terspesialisasi dalam mengobati cedera dan penyakit ... Bisakah kamu juga mengobati kekurangan gizi?]

[Ini seperti menuangkan air di atas api yang panas… sampai-sampai menunda kematian. Jika dia tidak makan dengan benar, dia akan tetap mati…. Chef harus bisa memasak makanan untuk pasien seperti ini. Lagipula dia juga seorang apoteker.]

[Aku memintanya untuk membuatnya. Yang harus aku lakukan adalah menunggu dia bangun.]

Itu karena itu juga tugas Chef untuk menyiapkan makanan pencernaan dan stamina ketika Raja jatuh sakit.
Karena ini bukan untuk Hercule, tapi untuk ras iblis… Sepertinya Chef tidak puas, tapi dia langsung menyiapkannya tanpa menunjukkan sikapnya, untuk menghindari membawa murka Hercule seperti yang terjadi pada pelayan.

[Tapi ... Aku tidak berpikir bahwa kamu akan mengambil Nightmare ...]

[Apakah itu hal yang buruk untuk dilakukan?]

[Tidak… tidak disebutkan Ras iblis Nightmare dalam Alkitab… Jika kamu adalah seorang Mesias, kamu dapat mengatakan bahwa Ras iblis Nightmare juga adalah saudara kita.]

Agama Mesianik telah meningkatkan jumlah orang percaya dengan menyanyikan cinta untuk tetangga dan kesetaraan di hadapan Tuhan.
Jika kamu seorang Mesianik, kamu semua adalah sesama saudara.

Para penyembah berhala dan bidat harus disingkirkan, jika sampai batas tertentu ditoleransi, mereka dapat dicintai sebagai tetangga…
Dan, bahkan di antara para imam, pendapat mereka berbeda mengenai perlakuan terhadap orang-orang non-Mesianik…

Tidak ada diskriminasi seperti itu di dalam Mesias yang sama.
Itu kesetaraan di hadapan Tuhan.

Namun, itu hanya cerita politik untuk tujuan itu.

[Astaga.. Aku memerintahkan semua ras iblis lapar di pinggir jalan untuk dibuang ke panti asuhan…]

[Yah, aku jarang melihat Nightmare. Aku sudah hidup lebih lama dari Yang Mulia...Dan aku sudah tinggal di sini selama 100 tahun, tapi gadis ini adalah yang pertama.]

Lakukan dengan seksama.
Jangan lakukan jika kamu melakukannya setengah-setengah.

Saat sedang menyusun kebijakan untuk mendirikan panti asuhan untuk membantu anak yatim, Hercule berniat membantu semua anak yatim di Nova Lemuria.
Dia telah menganggarkan cukup bagi mereka untuk membantu anak yatim, dan dia juga mengeluarkan dekrit untuk membantunya.

Sangat disesalkan bahwa ada celah hanya karena dia adalah bagian dari Ras iblis Nightmare.

[Jadi apa yang ingin kamu lakukan, Yang Mulia? Untuk membantu gadis ini?]

[Tentu saja, aku berpikir untuk membesarkannya. Aku tidak berpikir akan ada seseorang yang ingin menjemputnya pula. Hanya dengan melihat reaksimu sendiri, mudah untuk membayangkan bahwa tidak peduli jenis perlindungan apa yang kamu berikan padanya, itu hanya akan menimbulkan masalah. Aku akan menempatkannya di tempat yang bisa dijangkau mataku.]

Jika kamu memberi makan kucing liar, peliharalah mereka sampai kamu mati.
Jika kamu tidak bisa merawatnya, jangan memberinya makan terlebih dahulu.

Selama aku menjemputnya, aku berniat untuk mengembangkannya sampai dia mandiri.

[Jadi, apakah kamu berniat untuk mengadopsinya?]

[Yah, jika aku mengadopsi anakku, kemungkinan besar hanya akan menarik kecemburuan dan beberapa teori konspirasi idiot. Apalagi aku tidak ingin punya anak sekarang… Yah, aku punya ide, jadi jangan khawatir tentang itu.]

[Punya ide, aku mengerti? … aku ingin tahu apa itu?]

[Yah, kamu mungkin akan terkejut nanti.]

[Haa]

Lucanos memiringkan kepalanya.
Apakah ada Aristokrat aneh yang ingin mengadopsi ras iblis Nightmare?

Nah, jika Hercule mengatakan jangan khawatir, dia tidak perlu khawatir.

Lucanos berpikir demikian dan tidak mengejarnya secara mendalam.

Lucanos kemudian sangat menyesali hal ini, tetapi itu sedikit lebih lambat setelah festival.

[Unn… Tempat ini…]

[Oh, apakah kamu bangun?]

Gadis itu terbangun ketika Hercule sedang berbicara dengan Lucanos.
Mata merah mudanya, warna yang sama dengan rambutnya, mencerminkan Hercule dan Lucanos.

Lucanos menunjukkan tiga jarinya pada gadis itu.

[Berapa banyak yang kamu lihat?]

[Sepertinya kesadaranmu stabil.]

Di mana ini, siapa dua pria di depanmu ini?
Gadis itu bingung dan menatap mereka.

Hercule bertanya pada gadis itu.

[Aku sudah menyiapkan makanan. Apakah kamu mau makan?]

Mungkin dia masih setengah tidur, tapi gadis itu memiringkan kepalanya…
Matanya berbinar begitu dia mengerti arti kata itu.

Dan pada saat yang sama, ada perut yang keroncongan.

Wajah gadis itu memerah.

[Jika kamu seenergik itu, kamu akan baik-baik saja.]

Ketika Hercule membunyikan bel, pelayan itu membawakan makanan.
Hercule pertama mengambil sup obat.

[Jika kamu tiba-tiba memasukkan makanan padat ke dalam perutmu, perut kamu akan kram dan kamu akan mati. Untuk saat ini, taruh ini di perutmu. Makan perlahan, oke?]

Seperti yang dikatakan, gadis itu meletakkan sup obat di mulutnya dari mangkuk.
Dia minum perlahan pada awalnya, tetapi dia sepertinya tidak bisa menunggu lagi, langkahnya menjadi lebih cepat, dan dia dengan cepat selesai minum.

Ketika dia memastikan bahwa gadis itu telah selesai makan dengan aman, Hercule menyerahkan bubur nasinya.

[Letakkan ini di perutmu perlahan.]

Gadis itu perlahan meminum bubur nasi sambil mengunyahnya.
Tetap saja, langkahnya menjadi lebih cepat dari tengah, dan dia selesai makan dalam waktu singkat.

Dia tidak mungkin mati karena kram perutnya untuk saat ini.
Menilai itu, Hercule menyerahkan sedikit bubur susu kepada gadis itu.

Ngomong-ngomong, Hercule benci bubur susu.
Dia tidak tahan dengan kombinasi susu dan bubur.

Menggunakan sendoknya, gadis itu membawa bubur suap ke mulutnya.
Langkahnya sangat cepat sehingga membuat Hercule dan Lucanos khawatir…

Tiba-tiba sendok itu berhenti.

[Apakah kamu baik-baik saja?]

Entah bagaimana, Hercule bergegas ke gadis itu.
Itu sudah sejauh ini, jadi dia khawatir jika dia akan mati.

[T-tidak… Maaf, tidak apa-apa. Aku hanya…lega…sedikit…]

Gadis itu menangis.
Tetesan dan tetesannya jatuh ke dalam bubur.

Gadis itu makan bubur sambil meneteskan air mata.

[Ini mungkin tidak cukup, tapi tolong puaslah dengan ini untuk sementara waktu…. Setelah kamu sembuh, aku akan memberi kamu makan apa pun, baik itu steak atau rebusan.]

[U-umm… Kenapa kamu membantuku?]

Gadis itu bertanya pada Hercule.
Hmm, aku mengerti. Dia pasti akan penasaran.

Hercule berpikir sedikit sebelum menjawab.

[Bukankah wajar bagi orang untuk membantu orang yang membutuhkan?]

... Mulut mana yang mengatakan itu?
Lucanos menatap Hercule dengan mata putih.

Sangat tidak menyenangkan ketika seseorang yang menabrak anjing yang tenggelam di sungai dengan tongkat, tiba-tiba mengatakan hal seperti itu.

[...aku adalah Nightmare, tahu?]

[Dari sudut pandangku, aku ingin mengatakan apa yang terjadi… Tapi, yah, sepertinya ini serius jadi aku akan bertanya nanti. Jadi untuk saat ini, kamu tidak perlu khawatir tentang itu, pikirkan saja tentang menyembuhkan tubuhmu.]

Hercule berdiri sambil berkata begitu.
Lucanos juga berdiri pada saat yang sama.

[Aku akan kembali untuk melihat situasi dalam tiga jam…. Jika terjadi sesuatu, bunyikan bel di sana.]

[U-ummm!!]

[Apa itu?]

[Aku… Nia. Bolehkah aku menanyakan namamu?]

Hercule berpikir sedikit dan kemudian menjawab.

[Aku Hercule. Ini adalah Lucano. Nah, aku akan menjelaskan secara rinci nanti ketika kamu merasa lebih baik. Sampai saat itu, jangan memikirkan hal ekstra, pikirkan saja tentang menyembuhkan diri sendiri.]

Dengan mengatakan itu, Hercule dan Lucanos meninggalkan ruangan.
Gadis itu mengenakan selimut lembut untuk pertama kalinya setelah waktu yang lama, dan kemudian dia bergumam.

[…Hercule-sama.]

Wajahnya memerah…

---

Baca hanya di Travis Translations

Previous Chapter | Next Chapter